Aller au contenu

Histoire et culture

Artisanat des Madonie : céramique, vannerie, broderie

L'artisanat des Madonie : la majolique de Collesano, les paniers de canne et de palmier nain, la broderie d'Isnello, les marionnettes, la pierre et le sel.

Une sculpture en sel gemme blanc éclairée dans une galerie de la mine de Raffo, au musée SottoSale de Petralia Soprana
Codas / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

L’artisanat des Madonie est né du travail des champs et des églises : la majolique de Collesano, les paniers tressés en canne, osier et palmier nain, la broderie modano d’Isnello, la pierre Lumachella de Petralia, le bois et le fer forgé. Certains de ces métiers vivent encore dans quelques ateliers ; d’autres se voient surtout dans les musées et les églises.

En bref

  • Céramique : Collesano, avec une tradition documentée de majolique et de carreaux depuis le XVIIe siècle.
  • Vannerie : paniers en canne, osier, palmier nain et olivier sauvage (cufini, cannistri, panari, coffe).
  • Broderie : modano (filet) et jours tirés à Isnello, avec le musée Trame di filo.
  • Marionnettes : le musée de l’Opera dei Pupi sicilien des Madonie à Caltavuturo.
  • Pierre et sel : la Lumachella de Petralia Sottana, les sculptures en sel gemme de la mine de Raffo.
  • Où acheter : dans les ateliers des villages et à la foire artisanale de Gangi, début septembre.

La céramique de Collesano

Collesano est le village de la céramique des Madonie. L’Ente Parco écrit que le village a développé son industrie céramique entre le XVIe et le XVIIIe siècle, sous les Cardona, les Moncada et les Aragona, et qu’il est encore connu pour cela aujourd’hui.

La période la mieux documentée est la seconde moitié du XVIIe siècle. À cette époque, des maîtres comme Rizzuto, Saldo et Savia ont développé les ateliers de Collesano, en lien avec les autres grands centres siciliens : Palerme, Sciacca, Burgio, Trapani et Caltagirone. L’exposition « Fatta in Collesano » au Palazzo Abatellis de Palerme a présenté 26 pots et albarelli des ateliers de Collesano du XVIIe siècle (Artribune).

Les carreaux

Une étude de la Soprintendenza de Palerme (Notiziario Archeologico 61/2022) raconte l’histoire du maître Giuseppe Savia, né à Burgio en 1630, qui travailla dans plusieurs villages des Madonie, dont Collesano. Après sa mort, enregistrée en 1676, sa veuve s’installa à Collesano.

Les carreaux de Collesano de la fin du XVIIe siècle sont petits (environ 14,5 centimètres de côté), carrés, trapézoïdaux ou en losange, peints en bleu, bleu clair, vert, blanc et noir et assemblés pour former des motifs comme des étoiles à huit branches. Entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, un carreau typique était divisé en deux triangles, vert et blanc, posés pour former damiers, losanges et bandes. Il reste peu de sols anciens à Collesano ; l’un d’eux se trouve dans l’église Santa Maria dell’Annunziata.

La céramique aujourd’hui

Les ateliers des Madonie produisent des reproductions de carreaux siciliens pour la restauration, des vases, des amphores, des reliefs et de la vaisselle, avec des décors traditionnels ou plus modernes ; certains artisans font aussi de la restauration de céramique et de la pierre de lave émaillée (Consorzio Cefalù Madonie Himera).

À Collesano, on voit aussi la céramique dans la rue : le long de l’ancien circuit de la Targa Florio, des panneaux en céramique de l’artiste local Joe Manganello montrent les éditions les plus célèbres de la course (Ente Parco delle Madonie). Le village est sur la page de Collesano ; la course dans notre guide de la Targa Florio.

La vannerie : canne, osier et palmier nain

Pendant des siècles, les paysans et les bergers des Madonie ont tressé leurs récipients avec ce qu’ils trouvaient : canne, osier, palmier nain, orme et olivier sauvage, appelé agliastro en sicilien (Balarm). Tout se faisait à la main, pendant les pauses du travail ou à la maison en hiver, et chaque forme avait son usage.

Ce tableau résume les paniers traditionnels décrits par les sources.

Nom À quoi il ressemble À quoi il servait
cufinu grand, jusqu’à un mètre et demi, en canne et osier stocker et transporter les récoltes ; une version plus petite pour le pain
cartedda plus petite, avec fond et anses le transport de tous les jours
panaru en canne, olivier sauvage et osier, de différentes tailles poisson (fond plat, anse haute), fruits et raisin (profond)
coffa palmier nain tressé fourrage pour les chevaux, charges sur les mulets ; aujourd’hui aussi un sac

Sources : Balarm, Consorzio Cefalù Madonie Himera.

Aujourd’hui, la vannerie est menacée. En août 2024, Balarm a raconté l’histoire d’Emanuele Pollara, un artisan d’Isnello alors âgé de dix-neuf ans, qui a appris enfant en regardant son oncle et fabrique toujours des cannistri avec deux outils : un sécateur et un petit couteau.

En plus des paniers, la tradition des Madonie comprend le travail de la férule, de la canne, des osiers et du jonc, les meubles en bois, les tabourets et le fer forgé, et la maidda, le pétrin en bois où l’on pétrissait le pain (Consorzio Cefalù Madonie Himera).

La broderie d’Isnello : modano et jours tirés

Isnello a une longue tradition de linge d’église et de trousseaux, avec de beaux travaux du XIXe siècle. Le village utilise encore les techniques du filet, ou modano, broderie sur filet noué, et des jours tirés de tradition du XVe siècle (Ente Parco delle Madonie).

Le musée Trame di filo, via Impillitteri, expose des pièces traditionnelles à côté de créations nouvelles. Selon la page de l’Ente Parco, il ouvre du lundi au vendredi le matin et le jeudi aussi l’après-midi : appelle le point d’information du parc à Isnello avant d’y aller. Le village est sur la page d’Isnello.

La broderie était aussi au cœur du corredo da zita, le trousseau de la mariée. Tu peux le voir au musée ethnographique du Palazzo Sgadari à Gangi, à côté des outils de la vie paysanne.

Les marionnettes siciliennes à Caltavuturo

Le MOPS, musée de l’Opera dei Pupi sicilien des Madonie, a ouvert en 2008 dans le Musée civique de Caltavuturo, avec la collection du chercheur et dramaturge palermitain Angelo Sicilia (Ente Parco delle Madonie).

Le musée explique les deux écoles de marionnettes siciliennes :

  • les pupi de Palerme, de 80 centimètres à un mètre de haut, aux genoux articulés, capables de tirer l’épée et de la remettre au fourreau ;
  • les pupi de Catane, d’un mètre à un mètre trente de haut, plus lourds, aux genoux rigides.

Dans le musée, un théâtre en activité accueille des spectacles de marionnettes à la palermitaine. Le village est sur la page de Caltavuturo.

La pierre : la Lumachella de Petralia

À Petralia Sottana, on extrayait la Lumachella, un calcaire plein de coquillages fossiles. Les six paires de colonnes de l’église mère de Petralia Sottana viennent de la carrière de Lumachella de « Vazu di Santu Tieru » (Consorzio Cefalù Madonie Himera). L’histoire de cette pierre est aussi racontée dans la section géologique du musée Collisani.

Le clocher de la même église, en calcaire blanc, haut d’environ 30 mètres, a été achevé en 1680. Le village est sur la page de Petralia Sottana.

Le sel : les sculptures de la mine de Raffo

Dans la mine Italkali de Raffo, hameau de Petralia Soprana, on extrait encore du sel gemme. Dans ses galeries se trouve le MACSS, le musée d’art contemporain SottoSale, avec 40 sculptures en sel gemme réalisées au fil de six biennales par des artistes invités (Balarm). Ce n’est pas de l’artisanat traditionnel, mais c’est la façon la plus insolite de voir travailler un matériau des Madonie.

Les visites sont limitées car la mine est en activité. La façon de réserver est expliquée dans notre guide des musées des Madonie.

La manne : un savoir-faire ancien

Sur les collines entre Castelbuono et Pollina, on incise encore les frênes pour récolter la manne, de juillet à septembre, avec une technique transmise de père en fils (Ente Parco delle Madonie). C’est un travail agricole plus qu’un artisanat, raconté dans notre article sur la manne de Castelbuono et dans la rubrique Saveurs.

Où voir et acheter de l’artisanat

  • Ateliers : surtout à Collesano pour la céramique. Les horaires des ateliers varient ; renseigne-toi à la mairie ou à la Pro Loco.
  • Musées : Trame di filo à Isnello, MOPS à Caltavuturo, le musée ethnographique de Gangi, le musée ethno-anthropologique de Polizzi Generosa, le musée ethno-anthropologique des Madonie à Geraci Siculo.
  • Mostra dell’Artigianato e Mado Cooking Together, Gangi : trois jours début septembre avec des stands d’artisans et de producteurs dans le centre. En 2026, pour sa deuxième édition, elle a eu lieu du 4 au 6 septembre (Madonie Press). Page : foire artisanale de Gangi.

Les fêtes où sortent broderies, argenterie et statues sont dans notre guide des fêtes et traditions des Madonie.

Questions fréquentes

Pourquoi Collesano est-elle connue pour son artisanat ?
Pour la céramique. Au XVIIe siècle, les ateliers de Collesano produisaient de la majolique, des pots d'apothicaire et des carreaux, avec des maîtres comme Rizzuto, Saldo et Savia, en lien avec Palerme, Sciacca, Burgio, Trapani et Caltagirone. Une exposition au Palazzo Abatellis a présenté 26 pièces de majolique de Collesano du XVIIe siècle. La tradition continue dans les ateliers d'aujourd'hui.
Que sont les cufini, les cannistri et les panari ?
Ce sont les noms siciliens des paniers tressés à la main par les paysans et les bergers des Madonie avec de la canne, de l'osier, du palmier nain, de l'orme et de l'olivier sauvage. Les cufini étaient grands, jusqu'à un mètre et demi ; les cartedde, plus petites, avaient un fond et des anses ; les panari servaient pour le poisson, les fruits et le raisin. Aujourd'hui, très peu d'artisans en fabriquent encore.
Qu'est-ce que la broderie modano d'Isnello ?
Le modano, ou filet, est une broderie sur filet noué encore pratiquée à Isnello, avec les jours tirés de tradition du XVe siècle. Elle vient de la tradition du linge d'église et des trousseaux de mariée. Le musée Trame di filo, via Impillitteri, présente des pièces traditionnelles et des créations nouvelles réalisées avec ces techniques.
Qu'est-ce qu'une coffa sicilienne ?
Un panier en palmier nain tressé à la main. Il servait autrefois à nourrir les chevaux ou à porter des charges sur les mulets ; aujourd'hui, c'est aussi un sac pour femme, décoré de motifs qui rappellent le harnachement des chevaux siciliens. À côté de la coffa, la tradition des Madonie se souvient de la maidda, le pétrin en bois où l'on pétrissait le pain.
Où acheter de l'artisanat dans les Madonie ?
Directement dans les ateliers des villages, surtout pour la céramique de Collesano. À Gangi, début septembre, la Mostra dell'Artigianato e Mado Cooking Together réunit artisans et producteurs des Madonie dans le centre : en 2026, du 4 au 6 septembre. Pour les horaires et adresses des ateliers, renseigne-toi à la mairie ou à la Pro Loco.

Sources

Mis à jour le 19 octobre 2026