Aller au contenu

Information sur le traitement des données

Confidentialité et cookies

lemadonie.it ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de statistiques ni de publicité et n'a ni formulaire ni compte utilisateur. Seules circulent les données techniques de toute visite sur un site web, comme l'adresse IP : l'hébergeur les reçoit et, si vous ouvrez la météo ou une carte, le service qui les fournit aussi. Voici la liste complète, service par service.

Page mise à jour le 19 octobre 2026

Qui est le responsable du traitement ?

La Redazione Le Madonie, éditrice de lemadonie.it. Pour toute question ou demande concernant vos données, écrivez à info@lemadonie.it.

Le site utilise-t-il des cookies ?

Le site ne dépose aucun cookie : ni technique, ni de statistiques, ni de profilage. Il n’utilise ni Google Analytics ni aucun autre outil de mesure, n’affiche pas de publicité et ne charge ni boutons ni contenus de réseaux sociaux. C’est pourquoi vous ne verrez pas de bandeau cookies.

Les polices de caractères et la bibliothèque des cartes interactives (Leaflet) sont servies depuis notre propre domaine, pas par des services extérieurs.

Qu’enregistre le serveur quand vous ouvrez une page ?

Le site est hébergé par Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis). Comme tout serveur web, il reçoit à chaque requête quelques données techniques :

  • adresse IP ;
  • date et heure de la requête ;
  • page ou fichier demandé ;
  • navigateur et système d’exploitation (user agent) ;
  • page d’où vous venez, si votre navigateur la transmet.

Elles servent à vous envoyer les pages, à protéger le site contre les abus et à résoudre les problèmes techniques. Nous ne les utilisons pas pour vous profiler et ne les croisons avec aucune autre donnée. Cloudflare les traite selon sa politique de confidentialité et, pour les transferts vers les États-Unis, s’appuie sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).

Base juridique : notre intérêt légitime à faire fonctionner et à protéger le site (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

Que se passe-t-il quand vous consultez la météo ?

Les encadrés météo se trouvent sur la page d’accueil, sur la page Météo, sur les pages de chaque lieu et sur les fiches des villages et des sentiers. Ils contiennent les prévisions préparées le matin. Quand un encadré apparaît à l’écran, votre navigateur demande des prévisions à jour directement à Open-Meteo (api.open-meteo.com), un service d’OpenMeteo GmbH, en Suisse.

La requête contient les coordonnées du lieu de la prévision, pas votre position : le site ne demande jamais l’accès à votre localisation. Open-Meteo reçoit en revanche votre adresse IP, comme tout serveur. Selon sa politique de confidentialité, il l’utilise pour des raisons techniques et contre les abus, agit en tant que responsable indépendant et supprime ses journaux au bout de 90 jours.

Que se passe-t-il quand vous ouvrez une carte interactive ?

Les cartes interactives utilisent les tuiles cartographiques d’OpenTopoMap (tile.opentopomap.org), un projet bénévole fondé sur les données d’OpenStreetMap. Vous les trouverez sur la page Carte, dans la liste des sentiers quand vous choisissez la vue carte, et sur les fiches des événements, hébergements et restaurants qui ont une localisation.

La carte se charge quand elle apparaît à l’écran ou, si elle est déjà visible à l’ouverture, à votre première interaction avec la page. Dès lors, votre navigateur télécharge les tuiles depuis les serveurs d’OpenTopoMap, qui reçoivent votre adresse IP. À propos du projet : opentopomap.org/about.

Les cartes schématiques du parc et des points météo sont dessinées dans la page et n’appellent aucun service extérieur.

Que conserve le site dans votre navigateur ?

Deux choses, dans le stockage du navigateur et non sous forme de cookies. Elles restent sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyées.

  • lm-theme, dans le localStorage : votre choix entre thème clair et sombre, enregistré seulement si vous utilisez le bouton du thème. Il reste jusqu’à ce que vous effaciez les données du site dans le navigateur.
  • Prévisions météo, dans le sessionStorage, avec l’adresse de la requête à Open-Meteo pour nom : les dernières prévisions téléchargées, réutilisées pendant 20 minutes pour éviter de répéter la requête. Elles disparaissent quand vous fermez l’onglet.

Que se passe-t-il quand vous suivez un lien externe ?

Certains boutons mènent à d’autres sites : « Itinéraire jusqu’au départ » ouvre Google Maps, d’autres liens ouvrent OpenStreetMap, sentierisiciliani.it ou les sources citées. Le site de destination ne reçoit vos données que lorsque vous cliquez, et c’est alors sa propre politique de confidentialité qui s’applique.

Que faisons-nous des e-mails que vous nous envoyez ?

Si vous écrivez à info@lemadonie.it, nous utilisons votre adresse et le contenu du message uniquement pour vous répondre et, si vous signalez un événement ou une erreur, pour le vérifier. Nous ne les utilisons pas pour des lettres d’information ou de la publicité et ne les transmettons à personne. Nous les conservons le temps nécessaire pour traiter votre demande ; le message passe par le service de messagerie que nous utilisons.

Base juridique : votre demande et notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6, par. 1, points b et f du RGPD).

Quels sont vos droits ?

Le RGPD (articles 15 à 22) vous donne le droit de demander :

  • l’accès à vos données et une copie ;
  • la rectification des données inexactes ;
  • l’effacement ;
  • la limitation du traitement ;
  • l’opposition au traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
  • la portabilité des données que vous nous avez fournies.

Écrivez à info@lemadonie.it. Pour les données que Cloudflare, Open-Meteo et OpenTopoMap reçoivent directement de votre navigateur, vous pouvez aussi vous adresser à eux. Vous avez toujours le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali, ou de l’autorité de contrôle de votre pays.

Quand cette page change-t-elle ?

Quand ce que le site fait des données change : un nouveau service extérieur, un outil de plus, un formulaire. La date de la dernière mise à jour figure en haut.

Sources