Fête religieuse · Pollina
Festa di San Giuliano Vescovo, patron de Pollina
Festa di San Giuliano à Pollina, mi-juillet : translation de la relique, alborata, cortège du maire, tapis de fleurs et procession avec feux d'artifice.
Édition 2026
TerminéChiesa Madre, piazza Duomo et rues du village ; translation de la relique à Finale, Pollina
Programme
Festivités avec l'Infiorata del Santo réalisée par l'association Polifemo Art.
Cette édition est terminée. Nous mettons la page à jour dès que les dates de la prochaine sont connues.
Source: cefalunews.org, vérifié le 19 octobre 2026
San Giuliano Vescovo est le saint patron de Pollina, et sa fête a lieu mi-juillet. Il y a la translation de la relique, l’alborata avec la fanfare, le cortège du maire qui confie la ville au saint, l’Infiorata del Santo et, le dimanche, la procession patronale avec feux d’artifice. En 2026, les festivités se sont déroulées du 10 au 12 juillet.
La fête est organisée par la paroisse, et la commune de Pollina l’inscrit dans son programme Estate Pollinese. Le programme religieux dure plusieurs jours, celui de la place se concentre sur le week-end.
Comment se déroule la fête
Le programme de 2025, publié par Cefalunews, montre les étapes principales :
- la translation de la relique à Finale, hameau de Pollina, avec une messe et les autorités (en 2025, le samedi 5 juillet) ;
- la bénédiction des porteurs à la Chiesa Madre ;
- l’alborata : tôt le matin, la fanfare “Apollonia” fait le tour du village ;
- la translation de la statue de San Giuliano à la Chiesa Madre et le déploiement du drapeau ;
- la “Prucessioni du Sinnucu”, le cortège du maire, avec l’acte confiant la ville au saint ;
- la bénédiction des champs et la messe pour les familles ;
- la procession patronale du dimanche, suivie du spectacle pyrotechnique.
À côté des célébrations, il y a les soirées piazza Duomo et au Teatro Pietra Rosa. En 2025, il y avait le spectacle de Roby D’Antoni et le concert de Danilo Sacco, voix historique des Nomadi ; en 2026, le 11 juillet, le cabaret d’Antonello Costa au Teatro Pietra Rosa.
L’Infiorata del Santo
Pendant les jours de fête, Pollina prépare un tapis de fleurs consacré à San Giuliano. En 2026, c’est l’association Polifemo Art qui l’a réalisé. C’est le bon moment pour monter au village avec un appareil photo.
Les dates des dernières années
| Année | Dates | Notes |
|---|---|---|
| 2026 | 10-12 juillet | Infiorata del Santo de l’association Polifemo Art |
| 2025 | 5-13 juillet | translation de la relique à Finale le 5, procession patronale le dimanche 13, navette les trois derniers jours |
Comment venir et où dormir
Pollina est à environ 24 km de Cefalù (une demi-heure) et à environ 90 km de Palerme (1 h 25), selon notre calcul sur OpenStreetMap sans circulation. Le village est à 730 mètres d’altitude. En 2025, les trois derniers jours de la fête, une navette reliait la piazza Maddalena, la piazza San Francesco et la piazza Kennedy ; pour 2026, les sources n’indiquent ni navette ni parking.
Pour dormir, consultez les hébergements à Pollina et, avant de partir, la météo de Pollina. Fin juillet, le Valdemone Festival arrive au village ; en été, il y a aussi la Sagra della Manna. Les autres fêtes patronales sont dans le calendrier des fêtes religieuses des Madonie.
Éditions précédentes
- 2025 5–13 juillet 2025 Source
Questions fréquentes
- Quand fête-t-on San Giuliano à Pollina ?
- La fête du saint patron a lieu mi-juillet et se termine par la procession du dimanche. En 2026, les festivités se sont déroulées du 10 au 12 juillet ; en 2025, le programme religieux avait duré du 5 au 13 juillet, avec la procession patronale le dimanche 13.
- Qu'est-ce que le cortège du maire ?
- C'est la "Prucessioni du Sinnucu" : le maire défile en cortège et confie la ville à San Giuliano au nom des habitants. En 2025, il a eu lieu à 17 h 30, après la translation de la statue à la Chiesa Madre et le déploiement du drapeau du saint.
- Qu'est-ce que l'Infiorata del Santo ?
- C'est le tapis de fleurs consacré à San Giuliano qui accompagne les jours de fête. En 2026, il a été réalisé par l'association Polifemo Art, dans le cadre du programme Estate Pollinese de la commune.
- Pourquoi la relique va-t-elle à Finale ?
- Finale est un hameau de Pollina. En 2025, la fête s'est ouverte le samedi 5 juillet avec la translation de la relique de San Giuliano auprès de la communauté de Finale, accompagnée de prières et d'une messe avec les autorités.
- Y a-t-il une navette pour la fête ?
- En 2025, les trois derniers jours de la fête, un service de navette desservait la piazza Maddalena, la piazza San Francesco et la piazza Kennedy. Pour 2026, les sources n'indiquent ni navette ni parking : mieux vaut se renseigner auprès de la commune de Pollina.
- Comment aller à Pollina ?
- Pollina est à environ 24 km de Cefalù (une demi-heure) et à environ 90 km de Palerme (1 h 25), selon notre calcul sur OpenStreetMap sans circulation. Le village est à 730 mètres d'altitude.
