Ir al contenido

239 m s. n. m. · Parque de las Madonie

Scillato

Manantiales, molinos de agua y naranjas

  • Manantiales
  • Molinos de agua
  • Biondo di Scillato

Qué ver en Scillato: los manantiales que abastecen Palermo, los molinos de agua, el santuario de la Catena y el Sentiero dei Borghi. Naranjas y fiestas.

Página actualizada el 19 de octubre de 2026

Scillato es un pueblo de 564 habitantes a 239 metros de altitud, en el margen occidental del Parque de las Madonie (Parco delle Madonie), en el valle del Imera. Nació en torno al agua: sus manantiales, al pie del Monte Fanusi, alimentan uno de los acueductos de Palermo, y a lo largo de los canales quedan los molinos construidos entre el siglo XII y el XIX. Palermo está a unos 68 km, casi todos de autopista.

Vienes aquí para un paseo entre molinos y naranjales, para la Sagra de la Naranja en mayo o para salir por el Sentiero dei Borghi hacia Collesano.

Scillato en breve

Los datos principales, con las fuentes al final de la página.

Dónde está Margen occidental del Parque de las Madonie, valle del Imera
Altitud 239 m en el ayuntamiento (ISTAT); el término sube hasta casi 1.800 m
Habitantes 564 (estimación ISTAT a 1 de enero de 2026)
Superficie unos 32 km²
Desde Palermo 68 km, aprox. 1 h en coche (salida Scillato de la A19)
Patrona Maria Santissima della Catena (20 de agosto)
Famoso por manantiales, molinos de agua, naranja Biondo di Scillato

Un poco de historia

Scillato creció en torno a los molinos. Un molino aparece ya en un documento de 1156, una donación de la condesa Adelasia, sobrina del rey Roger, a la diócesis de Cefalù, y el nombre del lugar, Xillatum, figura en documentos de finales del siglo XII. Entre 1156 y el siglo XIX se construyeron 13 molinos, hoy casi todos en ruinas o integrados en otras casas.

Hasta 1961 Scillato fue una pedanía de Collesano; ese año se convirtió en municipio independiente.

Qué ver en Scillato

El itinerario de las aguas y los molinos

Tras un largo abandono, el pueblo ha trazado un itinerario que sigue los canales Agnello y Gulfone hasta el Museo del agua. Por el camino encuentras los molinos mejor conservados:

  • el molino del Asiniddaru, donde todavía se ven las estancias y parte del mecanismo;
  • el molino Paraturi, el único que se usó para trabajar tejidos, activo todavía en el siglo XIX, hoy sede del Centro de educación Museo del agua;
  • el molino Rasu, el último en dejar de moler trigo, en los años sesenta.

Los manantiales

Los manantiales de Scillato son la razón de ser del pueblo. Según el Ente Parco solo se pueden visitar en algunas épocas del año. De aquí sale uno de los acueductos de Palermo: en 2020 la Región de Sicilia empezó las obras de un bypass para rodear los tramos dañados por deslizamientos y llevar a la ciudad unos mil litros por segundo.

El santuario de Maria Santissima della Catena

Es la iglesia principal, del siglo XVII, dedicada a la patrona de los aduaneros: protegía el camino que bajaba de la montaña al mar. Dentro hay una pequeña estatua de la Virgen del mismo siglo, atribuida a la escuela de los Gagini.

Palacios, masías y casas de piedra

El Palazzo Cirino, de finales del siglo XVIII, es el único palacio de relieve del pueblo. Fuera del centro está la Masseria Firrionello, fundada en el siglo XVII, y las case Cava son un ejemplo de construcción en piedra local. En la piazza Aldo Moro hay una escultura de Vincenzo Gennaro.

Vallone dell’Inferno y Stretta di Scillato

El Ente Parco señala también el yacimiento arqueológico de Vallone dell’Inferno, con excavaciones neolíticas, y el geositio de la Stretta di Scillato.

Qué hacer en Scillato y alrededores

  • Caminar hasta Collesano por el Sentiero dei Borghi, unos diez kilómetros entre aldeas rurales, manantiales y restos de la Segunda Guerra Mundial, inaugurado el 27 de enero de 2026.
  • Subir a la montaña: desde Scillato se va hacia Portella Colla y Piano Battaglia, a unos 30 km en coche.
  • Visitar los pueblos cercanos: Caltavuturo a 8 km, Collesano a 11, Sclafani Bagni a 15, Polizzi Generosa a 18.

Más ideas en qué hacer en Scillato.

Cuándo ir

La mejor estación es la primavera: a principios de mayo está la Sagra de la Naranja y los senderos están verdes. El 20 de agosto es la fiesta de la patrona. En verano hace calor, porque el pueblo está en el fondo del valle: para caminar elige las primeras horas del día. El tiempo en Scillato te dice qué esperar.

Cómo llegar a Scillato

Scillato está a pocos minutos de la salida del mismo nombre de la A19 Palermo-Catania, la misma que se usa para Polizzi Generosa y Piano Battaglia. Distancias calculadas sobre OpenStreetMap:

Desde Distancia Tiempo en coche
Palermo 68 km aprox. 1 h
Cefalù 41 km aprox. 40 min
Catania 144 km aprox. 1 h 55
Caltavuturo 8 km aprox. 20 min
Collesano 11 km aprox. 20 min

No hemos encontrado horarios oficiales actualizados de autobuses: por ahora conviene el coche. En invierno, en la A19 desde Scillato hacia el interior, pueden ser obligatorias las cadenas o los neumáticos de invierno: las normas están en la página sobre las carreteras de las Madonie. Para todas las carreteras y conexiones está la guía sobre cómo llegar a las Madonie.

Qué comer en Scillato

El producto símbolo es el Biondo di Scillato, una naranja tardía que, junto con el albaricoque de Scillato, figura en la lista de productos agroalimentarios tradicionales sicilianos. El pueblo la celebra con la Sagra de la Naranja. En el término se elabora también la provola delle Madonie.

La cocina de casa es campesina: arroz con judías, tagliatelle con lentejas, pasta con hinojo silvestre, la ghiotta de verduras agridulces, alcachofas y cardos rebozados. De postre, arroz con leche, sfinci d’ova y pignolata, trocitos de masa frita con miel y canela. Más productos de la zona en la guía de los sabores de las Madonie.

Fiestas y eventos

  • San Giuseppe, el 19 de marzo, con procesión y degustación de productos típicos.
  • Sagra de la Naranja, a principios de mayo.
  • Maria Santissima della Catena, la patrona, el 20 de agosto, con procesión y espectáculo en la plaza. Ficha de la fiesta.

Las fechas están en eventos en Scillato.

Dónde dormir y dónde comer

En el pueblo no conocemos alojamientos: los consejos para dormir en Collesano, Caltavuturo y Polizzi Generosa están en dónde dormir en Scillato. Los pocos locales están en dónde comer en Scillato.

Qué ver

  1. Santuario de Maria SS. della Catena
  2. Itinerario de las aguas y los molinos
  3. Molino del Asiniddaru
  4. Molino Paraturi y Museo del agua
  5. Manantiales de Scillato
  6. Palazzo Cirino y Masseria Firrionello
  7. Geositio Stretta di Scillato

Tiempo en Scillato

Previsión completa →

19°

Poco nuboso

Hoy
17° / 25°
Viento
10 km/h S
Nieve en el suelo
no
Isoterma 0 °C
3850 m
  1. mar 2017° 25°
  2. mié 2117° 23°
  3. jue 2216° 21°
  4. vie 2314° 21°
  5. sáb 2414° 20°

Actualizado el 20 de octubre a las 08:48 · Previsión Open-Meteo.com (CC BY 4.0)

Para probar

  • Naranja Biondo di Scillato
  • Albaricoque de Scillato
  • Pignolata
  • Provola delle Madonie

Citas

  • San Giuseppe (19 de marzo)
  • Sagra de la Naranja (mayo)
  • Maria SS. della Catena (20 de agosto)

Eventos en Scillato →

Preguntas frecuentes

¿Qué ver en Scillato?
En Scillato todo lo que hay que ver tiene que ver con el agua: los manantiales, que solo se visitan en algunas épocas del año, el itinerario de los molinos a lo largo de los canales Agnello y Gulfone con el molino del Asiniddaru y el molino Paraturi, sede del Museo del agua. En el pueblo está el santuario de Maria Santissima della Catena, del siglo XVII. Fuera del pueblo, el geositio de la Stretta di Scillato.
¿Es verdad que el agua de Palermo viene de Scillato?
De los manantiales de Scillato sale uno de los acueductos que llevan el agua a Palermo. En 2020 la Región de Sicilia empezó las obras de un bypass para rodear los tramos de la conducción dañados por deslizamientos, proyectado por Amap, la empresa que gestiona el agua de Palermo, con el objetivo de llevar a la ciudad unos mil litros de agua por segundo.
¿Qué es el Biondo di Scillato?
El Biondo di Scillato es una naranja tardía cultivada en el valle del Imera, reconocida como producto agroalimentario tradicional siciliano junto con el albaricoque de Scillato. El pueblo la celebra cada año con la Sagra de la Naranja, a principios de mayo: en 2026 fue el 9 y 10 de mayo, con degustaciones, visitas a los molinos de agua y conciertos.
¿Qué es el Sentiero dei Borghi entre Scillato y Collesano?
El Sentiero dei Borghi es un itinerario de unos diez kilómetros entre Scillato y Collesano, inaugurado el 27 de enero de 2026 con la sección del CAI de Cefalù. Pasa por las aldeas rurales Eras B y Eras C, el Monte Fanusi, los manantiales de Scillato y las excavaciones neolíticas de Vallone Inferno, por senderos y caminos secundarios con desniveles suaves.
¿A qué distancia está Scillato de Palermo?
Scillato está a unos 68 km de Palermo, una hora en coche según el cálculo sobre OpenStreetMap, y muy cerca de la salida Scillato de la autopista A19 Palermo-Catania. Cefalù está a unos 41 km y Catania a unos 144 km. Caltavuturo y Collesano están a unos veinte minutos.
¿Cuándo es la fiesta patronal de Scillato?
La patrona de Scillato es Maria Santissima della Catena, que se celebra el 20 de agosto con la procesión por las calles del pueblo y un espectáculo por la noche en la piazza Aldo Moro. Su santuario es del siglo XVII y guarda una pequeña estatua de la Virgen atribuida a la escuela de los Gagini.

Fuentes

Página actualizada el 19 de octubre de 2026