Zum Inhalt

Kultur · Geraci Siculo

Festa della Transumanza in Geraci Siculo

Festa della Transumanza in Geraci Siculo: Ende Mai ziehen die Herden durch den Ort hinauf zu den Bergweiden, mit Käse, der vor Ort entsteht, und Kostproben.

Ausgabe 2026

Vorbei

Altstadt, Piazza del Popolo und Viehtränke der Santissima Trinità, Geraci Siculo

Programm

16. Ausgabe, im Rahmen der Europäischen Geoparkwoche. Freitag Aktionen mit Schulen; Samstag Besuche bei Viehbetrieben und im Ort sowie Podiumsgespräch; Sonntag Lernbauernhof, Herstellung von Caciocavallo um 11 Uhr und um 17 Uhr Herdenzug ab der Viehtränke der Santissima Trinità, mit "U Màrcatu" und der Folkgruppe Engium; um 20 Uhr Verkostung von Bergfleisch.

Diese Ausgabe ist vorbei. Wir aktualisieren die Seite, sobald die neuen Termine feststehen.

Quelle: madoniepress.it, geprüft am 19. Oktober 2026

Der Bevaio der Santissima Trinità in Geraci Siculo, die lange steinerne Viehtränke mit Zinnenkranz
Genzi / Wikimedia Commons, Public domain

Die Festa della Transumanza ist der Tag, an dem die Herden zu den Hochweiden hinaufziehen, mitten durch Geraci Siculo auf 1.077 Metern. Sie findet Ende Mai statt, mit dem Zug der Tiere am Sonntag um 17 Uhr, und drumherum gibt es Besuche bei den Hirten, Käse, der vor Publikum entsteht, und Verkostungen. 2026 lief die sechzehnte Ausgabe, “Si sgavìta la montagna”, vom 22. bis 24. Mai.

Getragen wird sie von der Gemeinde Geraci Siculo mit der Pro Loco, dem Jugendbeirat und weiteren Vereinen, finanziert vom regionalen Landwirtschaftsressort. Seit 2026 steht sie im Register des immateriellen Kulturerbes Siziliens.

Was die Transhumanz von Geraci ist

Transhumanz ist der saisonale Zug des Viehs: Im Frühjahr verlassen die Herden die tiefer gelegenen Weiden “di marina” und steigen zu den Bergweiden auf, wo sie den Sommer verbringen. In Geraci führt der Weg durch den Ort. “Wir feiern den Zug der Herden von den Weiden am Meer zu denen in den Bergen”, sagte Bürgermeister Luigi Iuppa 2026.

Für die Hirten von Geraci ist die Transhumanz noch lebendige Arbeit, und das Fest ist rund um diesen Zug entstanden. 2026 erzählte ein Erzeuger aus der Gegend Madonie Press, dass sich viele junge Leute der Weidewirtschaft und der Viehzucht zuwenden.

Das Programm: so war es 2026

Das Fest 2026 gehörte zur XXI. Europäischen Geoparkwoche, mit dem Madonie UNESCO Global Geopark. Hier das Programm, nach der Website von Madonie Press:

Tag Uhrzeit Was Wo
Freitag, 22. Mai 9:00 “Orienteering in transumanza” mit Schulen aus den Madonie Piazza del Popolo
Freitag, 22. Mai 10:00 Lesung und Workshop mit der Autorin von “La capretta Bianchina” Kindergarten
Samstag, 23. Mai 9:00 “Vivi la transumanza”, Besuche bei traditionellen Viehbetrieben (Pro Loco) Start an der Piazza del Popolo
Samstag, 23. Mai 11:00 “Per le vie del borgo”, Führung durch die Altstadt Start an der Piazza del Popolo
Samstag, 23. Mai 17:00 Podiumsgespräch über saisonale Küche Sozialzentrum in der Via Vento
Sonntag, 24. Mai 10:00 Lernbauernhof und Vorlesen auf dem Hof für Kinder Grünanlage der Santissima Trinità
Sonntag, 24. Mai 11:00 traditionelle Käseherstellung und Zubereitung von Caciocavallo, mit Verkostung Viehtränke der Santissima Trinità
Sonntag, 24. Mai 17:00 “Le mandrie in cammino”, Herdenzug; “U Màrcatu” und Auftritt der Folkgruppe Engium Viehtränke der Santissima Trinità
Sonntag, 24. Mai 20:00 Verkostung von Bergfleisch Viehtränke der Santissima Trinità

Was du siehst und probierst

Den Moment solltest du nicht verpassen: den Zug der Herden mit ihren Glocken, “scampananti”, wie sie schon das Programm von 2017 nannte. Danach wird an der Viehtränke der Santissima Trinità “U Màrcatu” aufgebaut, mit Tieren und Szenen aus der Hirtentradition.

Am Sonntagvormittag machen junge Hirten vor Publikum Käse. Madonie Press beschrieb die Werkzeuge, die “mànnara”, die “vadili” und die “furnaca”, und die Produkte: Quagliata, Tuma, Ricotta und Caciocavallo. Weitere Produkte der Gegend findest du in der Rubrik Kulinarik der Madonie.

Frühere Ausgaben

Das Fest gibt es seit mindestens zehn Jahren:

  • 2026: 22.-24. Mai, 16. Ausgabe, im Rahmen der Europäischen Geoparkwoche;
  • 2025: 24.-25. Mai, 15. Ausgabe, mit einer Tagung über Gemeinderechte und kollektive Nutzungsrechte im Kloster der Augustinerpatres;
  • 2017: 20.-21. Mai, 9. Ausgabe, mit einem Museum der Hirten von Geraci in der Grünanlage der Santissima Trinità, Sinnesworkshops von Slow Food Alte Madonie und der Freilassung von Greifvögeln an der Burg der Ventimiglia.

Anreise und Übernachtung

Geraci Siculo liegt etwa 44 km von Cefalù (50 Minuten, über Castelbuono auf der SS286) und etwa 114 km von Palermo (1 Stunde 40) entfernt, nach unserer Berechnung auf OpenStreetMap ohne Verkehr. Die Quellen nennen keine eigenen Parkplätze: Am Tag des Herdenzugs sind die Straßen im Zentrum von den Tieren belegt, komm also am besten am frühen Nachmittag. Mehr steht im Leitfaden zu den Straßen der Madonie.

Schau vor der Abfahrt auf das Wetter in Geraci Siculo. Zum Übernachten gibt es die Liste der Unterkünfte in Geraci Siculo. Im Sommer kommt man für die Giostra dei Ventimiglia wieder; die übrigen Termine stehen bei den Veranstaltungen in Geraci Siculo.

Frühere Ausgaben

  1. 2025 24.–25. Mai 2025 Quelle

Häufige Fragen

Wann findet die Festa della Transumanza in Geraci Siculo statt?
Das Fest findet Ende Mai statt und dauert zwei oder drei Tage; die Herden ziehen am Sonntag um 17 Uhr durch. 2026 lief die sechzehnte Ausgabe vom 22. bis 24. Mai, 2025 die fünfzehnte am 24. und 25. Mai. Die Termine für 2027 sind noch nicht angekündigt.
Was ist die Transhumanz von Geraci?
Es ist der Zug der Herden von den Weiden im Tal, "di marina", hinauf zu den Hochweiden für den Sommer. In Geraci Siculo, auf 1.077 Metern, ziehen die Tiere mitten durch den Ort: Die Hirten machen diese Arbeit bis heute, und das Fest ist rund um diesen Zug entstanden. Sein Titel lautet "Si sgavìta la montagna".
Um wie viel Uhr ziehen die Herden durch?
2026 war der Herdenzug, "Le mandrie in cammino", am Sonntag, 24. Mai, um 17 Uhr, ab der Viehtränke der Santissima Trinità, geführt von den Hirten aus Geraci Siculo. Direkt danach wurde "U Màrcatu" mit Tieren und Szenen aus dem Hirtenleben aufgebaut, und die Folkgruppe Engium trat auf.
Was isst man bei der Festa della Transumanza?
Am Sonntagvormittag machen junge Hirten vor Publikum Käse und bereiten Caciocavallo zu, mit Verkostung; am Abend gibt es eine Verkostung von Bergfleisch. 2026 beschrieb Madonie Press die Käseherstellung mit Quagliata, Tuma und Ricotta, gemacht mit den alten Werkzeugen.
Ist die Transhumanz von Geraci immaterielles Kulturerbe?
Seit 2026 steht das Transhumanzfest der Hirten von Geraci, "Si sgavìta la montagna", im Register des immateriellen Kulturerbes Siziliens, zusammen mit sieben weiteren Traditionen des Ortes, darunter das Fest von San Bartolomeo und das des Santissimo Crocifisso.
Kann man die Betriebe der Hirten besuchen?
2026 organisierte die Pro Loco von Geraci Siculo am Samstagvormittag "Vivi la transumanza", Führungen durch traditionelle Viehbetriebe, Start um 9 Uhr an der Piazza del Popolo. Bei der Ausgabe 2017 musste man sich für die Besuche anmelden: Kontaktiere die Pro Loco am besten vorher.
Wie kommt man nach Geraci Siculo?
Von Cefalù sind es etwa 44 km (50 Minuten) über Castelbuono und die SS286; von Palermo etwa 114 km (1 Stunde 40). Das sind Schätzungen nach unserer Berechnung auf OpenStreetMap ohne Verkehr. Die Quellen nennen keine eigenen Parkplätze; am Tag des Herdenzugs belegen die Tiere die Straßen im Zentrum.

Quellen