# Week-end dans les Madonie : 2 jours depuis Palerme > Week-end dans les Madonie depuis Palerme : samedi Pizzo Carbonara et Petralia Sottana, dimanche Petralia Soprana, Geraci et Castelbuono. Étapes, km, horaires. - Page: https://www.lemadonie.it/fr/magazine/week-end-madonie-itineraire-2-jours/ - Mis à jour: 2026-10-19 - Publié: 2026-09-15 - Auteur: Redazione Le Madonie - Autres langues: [Italiano](https://www.lemadonie.it/magazine/weekend-madonie.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/magazine/weekend-in-the-madonie-2-day-itinerary.md) · [Español](https://www.lemadonie.it/es/revista/fin-de-semana-en-las-madonie-itinerario-de-2-dias.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/magazin/wochenende-in-den-madonie.md) Pour un week-end dans les Madonie au départ de Palerme, je vous propose une boucle d'environ 240 km en voiture. Le samedi, vous montez à Piano Battaglia, faites la boucle du Pizzo Carbonara, 1 979 mètres, et dormez à Petralia Sottana. Le dimanche, vous visitez Petralia Soprana, Geraci Siculo et Castelbuono, puis rentrez par Cefalù. **En bref** - **Départ et arrivée** : Palerme, en voiture. - **Distance totale** : environ 240 km, calculés sur OpenStreetMap. - **Randonnée** : boucle du Pizzo Carbonara, environ 7 km en 2 h 30, difficulté E. - **Nuit** : Petralia Sottana, 1 000 mètres, siège de l'Ente Parco delle Madonie. - **Villages** : Petralia Sottana, Petralia Soprana, Geraci Siculo, Castelbuono, avec Cefalù en option. - **Meilleure saison** : du printemps à l'automne. En hiver, la montée au Carbonara demande des raquettes ou des crampons. ## L'itinéraire en bref | Tronçon | Km | Routes | |---|---:|---| | Palerme → Piano Battaglia | 89 | A19, SS113, SP9, SP54 | | Piano Battaglia → Petralia Sottana | 16,5 | SP54 | | Petralia Sottana → Petralia Soprana | 4,7 | SS120 | | Petralia Soprana → Geraci Siculo | 13 | SP29, SS120, SS286 | | Geraci Siculo → Castelbuono | 22 | SS286 | | Castelbuono → Cefalù | 24 | SS286 | | Cefalù → Palerme | 69 | SS113, A20, A19 | Distances que nous avons calculées sur OpenStreetMap avec OSRM. Au total, environ 240 km. Si vous rentrez directement de Castelbuono à Palerme par l'A20 et l'A19, cela fait 91 km au lieu de 93 par Cefalù. ## Samedi : Piano Battaglia et le Pizzo Carbonara ### Matin : de Palerme à Piano Battaglia Partez tôt. De Palerme, prenez l'A19 et sortez à Buonfornello, faites un court tronçon de SS113 et montez par la SP9 en passant par Collesano jusqu'à Piano Zucchi, puis la SP54 jusqu'au plateau : environ 89 km. La route la plus courte, la SP119 de Polizzi Generosa à Portella Colla, est fermée par un éboulement depuis février 2026 (en juin 2026, les travaux n'avaient pas commencé). Le calculateur estime 1 h 40 sans pause ; sur les routes de montagne, prévoyez davantage. Piano Battaglia est un plateau à environ 1 600 mètres entre le Monte Mufara et le Monte San Salvatore. Avant de partir, consultez les [prévisions en altitude](https://www.lemadonie.it/fr/meteo/) : là-haut, le temps change vite. ### La boucle du Pizzo Carbonara Le Pizzo Carbonara est le plus haut sommet des Madonie. La boucle part de Piano Battaglia, entre dans la hêtraie, débouche sur le plateau karstique entre dolines et dalles calcaires et redescend par un autre versant sans repasser par l'aller. Par temps clair, depuis le sommet, on voit l'Etna à l'est et les îles Éoliennes au nord. Selon notre [fiche du sentier du Pizzo Carbonara](https://www.lemadonie.it/fr/sentiers/pizzo-carbonara-depuis-piano-battaglia/), comptez environ 7 km et 2 h 30, pauses non comprises, difficulté E. Emportez au moins 2 litres d'eau par personne : il n'y en a pas en chemin. Par brouillard, le plateau devient difficile à lire. Si la visibilité baisse, faites demi-tour. Si vous ne connaissez pas l'échelle CAI, lisez d'abord notre [guide de l'échelle CAI et de la sécurité](https://www.lemadonie.it/fr/magazine/echelle-cai-securite-sentiers/). ### Si vous préférez plus facile Restez autour de Piano Battaglia et faites le sentier géologique Battaglietta-Portella Colla, environ 5,2 km avec 12 points d'observation sur les roches et les fossiles du Géoparc. Ou promenez-vous sur le plateau et dans la hêtraie du Mufara. ### Déjeuner Sur le plateau ou juste en dessous se trouvent le [Rifugio Giuliano Marini](https://www.lemadonie.it/fr/ou-dormir/rifugio-giuliano-marini-petralia-sottana/) et le [Rifugio Il Grifone](https://www.lemadonie.it/fr/ou-dormir/rifugio-il-grifone-centro-di-educazione-ambientale-e-del-turismo-sostenibile-pet/), qui fait restaurant sur la SP54. Si vous partez tôt pour le Carbonara, emportez un pique-nique et mangez au sommet. ### Après-midi et soir : Petralia Sottana Redescendez à Petralia Sottana, 16,5 km par la SP54. Le village est à 1 000 mètres et accueille le siège de l'Ente Parco delle Madonie, sur le corso Paolo Agliata. Promenez-vous le long du corso Paolo Agliata jusqu'à la Chiesa Madre, qui donne sur la vallée. Le village abrite aussi le Museo Civico Antonio Collisani. Pour la nuit et le dîner, voyez [où dormir à Petralia Sottana](https://www.lemadonie.it/fr/villages/petralia-sottana/ou-dormir/) et [où manger à Petralia Sottana](https://www.lemadonie.it/fr/villages/petralia-sottana/ou-manger/). La fiche du village est [Petralia Sottana](https://www.lemadonie.it/fr/villages/petralia-sottana/). ## Dimanche : Petralia Soprana, Geraci Siculo et Castelbuono ### Tôt le matin : Petralia Soprana Petralia Soprana est à 4,7 km de Petralia Sottana. C'est le village le plus haut du Parc des Madonie, à 1 147 mètres, et en 2018 il a remporté le concours Borgo dei Borghi de l'émission Kilimangiaro de Rai 3. La visite se fait à pied et commence par les belvédères. Selon I Borghi più belli d'Italia, il y en a trois : - **Loreto**, d'où l'on voit l'Etna, Enna, Caltanissetta et la vallée de l'Imera ; - **Carmine**, vers la Sicile occidentale et Palerme ; - **piazza Duomo**, vers Gangi avec l'Etna en toile de fond. Sur la piazza Loreto se trouve l'église Santa Maria di Loreto, avec ses flèches en majolique et un retable en marbre attribué à Giandomenico Gagini. Plus d'informations dans la fiche de [Petralia Soprana](https://www.lemadonie.it/fr/villages/petralia-soprana/). ### Fin de matinée : Geraci Siculo De Petralia Soprana à Geraci Siculo, comptez environ 13 km. Montez aux ruines du château des Ventimiglia, à plus de 1 100 mètres, avec la chapelle de Sant'Anna restée intacte. L'entrée est libre et le site toujours ouvert (Balarm). Par temps clair, on voit de là-haut jusqu'aux îles Éoliennes, écrit la Soprintendenza de Palerme. L'histoire du château et de la famille qui l'a construit est dans notre article sur les [châteaux des Ventimiglia](https://www.lemadonie.it/fr/magazine/chateaux-des-ventimiglia/). Pour déjeuner à Geraci, voyez [où manger à Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/villages/geraci-siculo/ou-manger/). ### Après-midi : Castelbuono De Geraci à Castelbuono, 22 km par la SS286. Ici, le point fixe est le château des Ventimiglia, siège du Museo Civico, avec la chapelle palatine ornée des stucs des Serpotta. | Museo Civico di Castelbuono | | |---|---| | Novembre-mars | tous les jours, 9 h 30-16 h 45 | | Avril-octobre | tous les jours, 9 h 30-13 h et 15 h-18 h 30 | | Billet | plein tarif 6 euros, réduit 4 euros | Données du Museo Civico, vérifiées le 19 octobre 2026. En hiver, le musée ferme à 16 h 45 : si vous êtes en retard, inversez l'ordre et faites Castelbuono avant Geraci. Après le château, faites le tour du centre et goûtez les spécialités locales, de la manne à la testa di turco. Nous parlons de la manne dans notre guide de la [manne de Castelbuono](https://www.lemadonie.it/fr/magazine/manne-de-castelbuono/) ; les adresses sont dans [où manger à Castelbuono](https://www.lemadonie.it/fr/villages/castelbuono/ou-manger/). ### Retour De Castelbuono, descendez à Cefalù, 24 km, si vous voulez finir avec la mer et la cathédrale normande ; puis 69 km jusqu'à Palerme. Si vous êtes pressé, de Castelbuono à Palerme il y a 91 km. ## Variantes selon la saison ### En automne C'est la saison des hêtraies colorées autour de Piano Battaglia : où et quand aller, c'est dans notre guide de [l'automne dans les Madonie](https://www.lemadonie.it/fr/magazine/hetraies-en-automne-madonie/). En 2026, du 23 au 25 octobre, Castelbuono accueille le [Funghi Fest](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/funghi-fest-castelbuono/) et Petralia Sottana la [Festa dei Sapori Madoniti d'Autunno](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-des-saveurs-madonie-automne-petralia-sottana/) : si vous tombez ce week-end-là, réservez la nuit à l'avance. ### En hiver Avec la neige, le Carbonara n'est plus un sentier E : notre fiche prévient qu'il faut des raquettes ou des crampons et l'expérience de la montagne enneigée. Remplacez-le par une journée de neige à Piano Battaglia, avec ski, luge ou raquettes sur des parcours faciles. L'état des remontées, les routes et les chaînes sont dans notre guide de [Piano Battaglia en hiver](https://www.lemadonie.it/fr/magazine/piano-battaglia-en-hiver/). ### En été Fin juillet, Castelbuono fête Sant'Anna : en 2026, les jours principaux ont été du 25 au 27 juillet ([Festa di Sant'Anna](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-sant-anna-castelbuono/)). Le premier week-end d'août, Geraci Siculo accueille la [Giostra dei Ventimiglia](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/giostra-dei-ventimiglia-joute-medievale/). En été, partez pour le Carbonara très tôt le matin, quand il fait plus frais. ### Avec des enfants À la place du Carbonara, vous pouvez choisir les [Gole di Tiberio](https://www.lemadonie.it/fr/sentiers/gole-di-tiberio/), près de San Mauro Castelverde : selon notre fiche, c'est l'une des balades les plus adaptées aux enfants, avec peu de dénivelé et l'eau toujours à côté. Sachez toutefois qu'elles sont hors de cette boucle et allongent le trajet. ## Sans voiture ? Cet itinéraire est pensé pour la voiture. Nous n'avons pas encore vérifié les horaires des bus entre les villages des Madonie, vous ne les trouverez donc pas ici. Pour d'autres idées, voyez nos autres [itinéraires](https://www.lemadonie.it/fr/itineraires/) ou la rubrique [Infos pratiques](https://www.lemadonie.it/fr/infos-pratiques/). Si vous préférez une seule base, nous proposons aussi un [week-end sur le versant de Castelbuono](https://www.lemadonie.it/fr/itineraires/week-end/), avec la forêt de Piano Sempria, les Gole di Tiberio et Pollina, ainsi qu'un [itinéraire d'une journée depuis Palerme](https://www.lemadonie.it/fr/itineraires/une-journee/). ## Questions fréquentes ### Que voir dans les Madonie en un week-end ? En 2 jours, vous pouvez combiner un sommet et quelques villages : la boucle du Pizzo Carbonara depuis Piano Battaglia le premier jour, Petralia Soprana, Geraci Siculo et Castelbuono le second. C'est une boucle d'environ 240 km depuis Palerme, avec une nuit à Petralia Sottana. ### Combien de km de Palerme aux Madonie ? Cela dépend de la destination. De Palerme à Piano Battaglia, environ 89 km ; à Castelbuono, 91 km ; à Petralia Sottana, 106 km, selon notre calcul sur OpenStreetMap. Notre boucle de 2 jours fait environ 240 km au total. ### Où dormir pour un week-end dans les Madonie ? Pour cet itinéraire, la base la plus pratique est Petralia Sottana, à 16,5 km de Piano Battaglia et à 4,7 km de Petralia Soprana. Autre option : Castelbuono, plus près de la mer. À Piano Battaglia, le Rifugio Giuliano Marini compte 68 lits, selon la Ville métropolitaine de Palerme. ### Combien de temps faut-il pour monter au Pizzo Carbonara ? La boucle depuis Piano Battaglia fait environ 7 km et demande environ 2 h 30, pauses non comprises, selon notre fiche. C'est un sentier E : il faut des chaussures de randonnée, de l'eau et de l'attention au brouillard sur le plateau. ### Peut-on faire ce week-end en hiver ? Avec la neige, la montée au Carbonara demande des raquettes ou des crampons et l'expérience de la montagne enneigée. Vous pouvez la remplacer par une journée de neige à Piano Battaglia et garder le dimanche dans les villages. Vérifiez d'abord les routes, les chaînes et l'état des remontées. ### Mieux vaut dormir à Cefalù ou dans les Madonie ? Pour ce circuit, mieux vaut dormir en montagne, à Petralia Sottana : le samedi soir, vous êtes déjà près des villages du dimanche. Cefalù convient si vous voulez combiner mer et montagne, mais de là à Piano Battaglia il y a environ 45 km de route de montagne. ## Sources - [Ente Parco delle Madonie, siège sur le corso Paolo Agliata et altitudes des sommets](https://www.parcodellemadonie.it/lambiente-naturale/) - [I Borghi più belli d'Italia, Petralia Soprana](https://borghipiubelliditalia.it/borgo/petralia-soprana/) - [LiveUnict, Petralia Soprana Borgo dei Borghi 2018 (26 novembre 2018)](https://catania.liveuniversity.it/2018/11/26/borgo-dei-borghi-2018-paese-siciliano-petralia-soprana/) - [Museo Civico di Castelbuono, contacts, horaires et tarifs](https://www.museocivico.eu/contatti_/) - [R. Graditi et S. Vassallo, Il castello dei Ventimiglia di Geraci Siculo, Soprintendenza de Palerme, 2018](https://www2.regione.sicilia.it/beniculturali/dirbenicult/notiziarioarcheologicopalermo/31_Graditi-Vassallo_Geraci_5.pdf) - [Balarm, Castello di Geraci](https://www.balarm.it/luoghi/castello-di-geraci-geraci-siculo-2532) - Ville métropolitaine de Palerme, rapport sur la concession des remontées mécaniques de Piano Battaglia (juillet 2026) - [OpenStreetMap et OSRM, distances routières calculées le 19 octobre 2026](https://www.openstreetmap.org/) - [La Sicilia, éboulement sur la SP119 et fermeture de la route entre Polizzi Generosa et Portella Colla (6 février 2026)](https://www.lasicilia.it/news/cronaca/3016868/nuova-frana-sulle-madonie-interrotta-una-provinciale-polizzi-generosa-isolata-e-accesso-a-piano-battaglia-a-rischio.html) - [Madonie Press, la SP119 toujours fermée et travaux non commencés (22 juin 2026)](https://www.madoniepress.it/2026/06/22/la-frana-sulla-provinciale-119-i-cittadini-formano-un-comitato-e-scrivono-a-schifani-unarteria-fondamentale/) --- Version Markdown de la page https://www.lemadonie.it/fr/magazine/week-end-madonie-itineraire-2-jours/, de Le Madonie (lemadonie.it), guide indépendant des Madonie. Données avec source et date de vérification.