# Festa di San Giacomo, copatron de Geraci Siculo > Festa di San Giacomo à Geraci Siculo, le deuxième dimanche d'août : le saint sort sur un brancard orné de fleurs, d'épis et de primeurs, avec sa confrérie. - Page: https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-san-giacomo-geraci-siculo/ - Mis à jour: 2026-10-19 - Autres langues: [Italiano](https://www.lemadonie.it/eventi/festa-san-giacomo-geraci-siculo.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/events/festa-di-san-giacomo-geraci-siculo.md) · [Español](https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiesta-de-san-giacomo-geraci-siculo.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/veranstaltungen/festa-di-san-giacomo-geraci-siculo.md) ## En bref | | | |---|---| | Édition 2027 | 8 août 2027 | | Où | Église San Giacomo (via San Giacomo, près du château) et Chiesa Madre, [Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/villages/geraci-siculo/) | | Catégorie | Fête religieuse | | Fréquence | Chaque année, deuxième dimanche d'août | | Organisateur | Confraternita di San Giacomo, Parrocchia di Geraci Siculo | | Source | https://comune.geracisiculo.pa.it/it/events/festeggiamenti-in-onore-di-s-giacomo-719676 (vérifié le 2026-10-19) | ## Programme Date tirée du calendrier des événements de la commune. Messe à la Chiesa Madre, puis procession du saint sur le brancard orné de fleurs, d'épis et de primeurs ; spectacle sur la place le soir. San Giacomo est le copatron de [Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/villages/geraci-siculo/), le "protecteur" aux côtés du patron San Bartolo. Sa fête liturgique est le 25 juillet, mais selon une tradition ancienne, Geraci le fête le deuxième dimanche d'août : après la messe à la Chiesa Madre, le saint sort sur un brancard orné de fleurs, d'épis de blé et de primeurs, précédé de sa confrérie. Le calendrier de la commune annonce la prochaine fête pour le dimanche 8 août 2027. Les habitants de Geraci ont toujours eu une grande dévotion pour San Giacomo, écrit la commune. Son église se trouve via San Giacomo, près du château. ## La procession d'août Après la messe solennelle à la Chiesa Madre, le saint est placé sur le brancard. Il porte des couleurs vives brodées d'or, une auréole sur la tête, un bâton d'argent dans la main droite et un livre dans la gauche. Le brancard est paré de fleurs, d'épis de blé et de primeurs de saison. En début d'après-midi, la procession commence. En tête marche la Confrérie de San Giacomo au complet ; suivent la statue, la fanfare et les fidèles. À la fin, le saint reste à la Chiesa Madre, et le soir il y a un spectacle sur la place. ## Un mois à la Chiesa Madre avec San Bartolo La fête de San Giacomo ouvre un cycle qui dure jusqu'à fin septembre. La statue reste à la Chiesa Madre et le 23 août va chercher celle du patron dans l'église San Bartolo ; le 24, elles sortent ensemble pour la [fête de San Bartolomeo](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-san-bartolomeo-geraci-siculo/). Ensuite, les deux saints restent côte à côte jusqu'à la fête d'action de grâce, quand San Bartolo raccompagne San Giacomo dans son église près du château. En 2026, l'action de grâce a été célébrée un dimanche de fin septembre, avec la messe de 17 h 30 et la procession présidées par l'évêque de Ragusa Giuseppe La Placa. ## Comment venir et où dormir Geraci Siculo est à environ 44 km de Cefalù (50 minutes, par Castelbuono et la SS286) et à environ 114 km de Palerme (1 h 40), selon notre calcul sur OpenStreetMap sans circulation. Les sources n'indiquent pas de parking dédié ; pour les routes, consultez le [guide de la route dans les Madonie](https://www.lemadonie.it/fr/routes/). Pour dormir, consultez les [hébergements à Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/villages/geraci-siculo/ou-dormir/) et, avant de partir, la [météo de Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/meteo/geraci-siculo/). Début août, le village accueille aussi la [Giostra dei Ventimiglia](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/giostra-dei-ventimiglia-joute-medievale/). Les autres fêtes sont parmi les [événements à Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/fr/villages/geraci-siculo/evenements/). ## Questions fréquentes ### Quand fête-t-on San Giacomo à Geraci Siculo ? La fête liturgique de San Giacomo est le 25 juillet, mais à Geraci Siculo, selon une tradition ancienne, on la célèbre le deuxième dimanche d'août. Le calendrier des événements de la commune annonce la prochaine fête pour le dimanche 8 août 2027. ### Comment se déroule la procession de San Giacomo ? Après la messe solennelle à la Chiesa Madre, le saint est placé sur un brancard orné de fleurs, d'épis de blé et de primeurs de saison. En début d'après-midi, la procession part : la Confrérie de San Giacomo au complet ouvre la marche, suivie de la statue, de la fanfare et des fidèles. Le soir, il y a un spectacle sur la place. ### Comment la statue de San Giacomo est-elle habillée ? Selon la fiche de la commune, le saint porte des couleurs vives brodées d'or, une auréole sur la tête, un bâton d'argent dans la main droite et un livre dans la gauche. ### Où reste la statue après la fête ? Après la procession d'août, la statue de San Giacomo reste à la Chiesa Madre. Le 24 août, elle ressort avec San Bartolo pour la fête du patron, et fin septembre, avec la fête d'action de grâce, une procession la ramène dans son église près du château. ### Comment aller à Geraci Siculo ? Depuis Cefalù, environ 44 km (50 minutes) en passant par Castelbuono et la SS286, depuis Palerme environ 114 km (1 h 40), selon notre calcul sur OpenStreetMap sans circulation. Les sources n'indiquent pas de parking dédié. ## Sources - [Comune di Geraci Siculo, Festeggiamenti in onore di S. Giacomo](https://comune.geracisiculo.pa.it/it/events/festeggiamenti-in-onore-di-s-giacomo-719676) - [Comune di Geraci Siculo, Festeggiamenti in onore di San Bartolomeo](https://comune.geracisiculo.pa.it/it/events/festeggiamenti-in-onore-di-san-bartolomeo) - [Cefalunews, chiusura dei festeggiamenti per i santi Bartolomeo e Giacomo (28 settembre 2026)](https://cefalunews.org/2026/09/28/geraci-siculo-chiude-i-festeggiamenti-per-i-santi-bartolomeo-e-giacomo-con-il-vescovo-di-ragusa/) --- Version Markdown de la page https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-san-giacomo-geraci-siculo/, de Le Madonie (lemadonie.it), guide indépendant des Madonie. Données avec source et date de vérification.