# Festa di San Giacomo, patrón de Gratteri > Festa di San Giacomo en Gratteri: la fiesta pequeña el 25 de julio y la grande del 7 al 9 de septiembre, con la reliquia y los portadores de rodillas. - Página: https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiestas-de-san-giacomo-patron-de-gratteri/ - Actualizado: 2026-10-19 - Otros idiomas: [Italiano](https://www.lemadonie.it/eventi/festa-san-giacomo-gratteri.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/events/festa-di-san-giacomo-gratteri.md) · [Français](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-san-giacomo-gratteri.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/veranstaltungen/feiern-zu-ehren-von-san-giacomo-gratteri.md) ## En breve | | | |---|---| | Edición 2026 | 7–9 de septiembre de 2026 | | Dónde | Chiesa Madre, plaza principal y calles del casco antiguo, [Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/gratteri/) | | Categoría | Fiesta religiosa | | Periodicidad | Cada año, 7-9 de septiembre (la "fiesta pequeña" es el 25 de julio) | | Organiza | Parrocchia, Comune e Deputazione dei festeggiamenti di Gratteri | | Fuente | https://madoniedintorni.com/2026/09/03/gratteri-festeggiamenti-in-onore-di-san-giacomo/ (comprobado el 2026-10-19) | ## Programa Días finales con celebraciones religiosas, música, teatro y espectáculos. Programa a cargo del párroco don Nicola Crapa, del alcalde Giacomo Santoro y del comité. San Giacomo es el patrón de [Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/gratteri/), y el pueblo lo celebra dos veces. El 25 de julio, fiesta litúrgica del santo, está la "fiesta pequeña", con misa solemne y procesión. La fiesta grande es del 7 al 9 de septiembre: el 9, por la noche, la reliquia y la imagen de San Giacomo salen en procesión con todas las cofradías, y en la plaza los portadores se arrodillan con las andas a hombros. En 2026 los días finales fueron el 7, el 8 y el 9 de septiembre. El programa lo firman el párroco, el alcalde y la Deputazione dei festeggiamenti. En 2026 eran el párroco don Nicola Crapa y el alcalde Giacomo Santoro. ## La fiesta pequeña y la fiesta grande La fiesta de San Giacomo empieza el 25 de julio y culmina el 9 de septiembre, como escribía Cefalunews en 2018. En julio los momentos fuertes son la liturgia solemne y la procesión. En septiembre la fiesta dura tres días y une celebraciones religiosas, música, teatro y espectáculos. ## Los tres días de septiembre El esquema es el mismo desde hace años: | Día | Qué pasa | |---|---| | 7 de septiembre | apertura con petardos, el repique de las campanas de todas las iglesias y la banda recorriendo el pueblo | | 8 de septiembre | en la Chiesa Madre la liturgia de la víspera con las autoridades civiles y militares y los gobernadores de las cofradías históricas; concierto nocturno en la plaza | | 9 de septiembre | por la noche procesión de la reliquia y la imagen por las calles principales, bendición con la reliquia en la plaza, fuegos artificiales y concierto | El momento más esperado es la bendición en la plaza. Durante la bendición con la reliquia de San Giacomo los portadores de las andas, que pesan mucho, se arrodillan con ellas a hombros, como manda la tradición. En 2016 la procesión salía a las 20. ## Las ediciones anteriores Los conciertos nocturnos cambian cada año. En 2017 la fiesta, del jueves 7 al sábado 9 de septiembre, terminó con fuegos en la plaza y el concierto de Annalisa Minetti. En 2016, del miércoles 7 al viernes 9, actuaron Povia el 8 y Roberta Lo Porto el 9. En 2026 la fiesta formaba parte del programa "Vivi l'Estate 2026" de Gratteri, que en agosto incluía también presentaciones de libros, exposiciones y la conferencia por los veinte años del [Festival di Musica Antica di Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/eventos/festival-di-musica-antica-di-gratteri/). ## Cómo llegar, dónde dormir y qué hacer Gratteri está a unos 17 km de Cefalù (menos de media hora) y a unos 68 km de Palermo (1 hora y 15), según nuestro cálculo en OpenStreetMap sin tráfico. Las fuentes no indican aparcamientos específicos; para las carreteras está la [guía de carreteras de las Madonie](https://www.lemadonie.it/es/carreteras/). Para dormir mira [dónde dormir en Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/gratteri/donde-dormir/), o la cercana Cefalù. Antes de salir consulta el [tiempo en Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/tiempo/gratteri/). Si te quedas un día más, está el sendero que va de Gratteri a Isnello pasando por [Pizzo Dipilo](https://www.lemadonie.it/es/senderos/sendero-gratteri-isnello-por-pizzo-dipilo/). Las demás fiestas del pueblo están en los [eventos de Gratteri](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/gratteri/eventos/). ## Ediciones anteriores - 2017: 7–9 de septiembre de 2017. [Fuente](https://www.balarm.it/eventi/fiere-ed-esposizioni/festeggiamenti-in-onore-di-san-giacomo-gratteri-celebra-il-suo-santo-patrono-74312) - 2016: 7–9 de septiembre de 2016. [Fuente](https://www.balarm.it/eventi/fiere-ed-esposizioni/gratteri-la-festa-di-san-giacomo-tra-fede-e-big-della-musica-italiana-59371) ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuándo se celebra San Giacomo en Gratteri? Gratteri celebra a su patrón dos veces. El 25 de julio, fiesta litúrgica, está la "fiesta pequeña" con misa solemne y una procesión. La fiesta grande es del 7 al 9 de septiembre, con la procesión el 9: en 2026 se celebró en estos días, como en 2016, 2017 y 2018. ### ¿Qué pasa el 9 de septiembre? Es el día de la fiesta. Por la noche la reliquia y la imagen de San Giacomo salen en procesión por las calles principales con todas las cofradías y las autoridades. En la plaza llega la bendición con la reliquia, durante la cual los portadores de las pesadas andas se arrodillan con ellas a hombros. Luego fuegos y concierto. ### ¿Qué pasa el 7 y el 8 de septiembre? El 7 de septiembre la fiesta empieza con petardos, las campanas de todas las iglesias y la banda recorriendo el pueblo. El 8 de septiembre en la Chiesa Madre se celebra la liturgia de la víspera con las autoridades civiles y militares y los gobernadores de las cofradías históricas; por la noche suele haber un concierto en la plaza. ### ¿Quién organiza la fiesta? El programa lo firman el párroco, el alcalde y la Deputazione dei festeggiamenti de Gratteri, que cada año da las gracias a patrocinadores, comerciantes, asociaciones y voluntarios. En 2026 eran el párroco don Nicola Crapa y el alcalde Giacomo Santoro. ### ¿Cómo se llega a Gratteri? Gratteri está a unos 17 km de Cefalù (menos de media hora) y a unos 68 km de Palermo (1 hora y 15), según nuestro cálculo en OpenStreetMap sin tráfico. Las fuentes no indican aparcamientos específicos para la fiesta. ## Fuentes - [Madoniedintorni, festeggiamenti in onore di San Giacomo (3 settembre 2026)](https://madoniedintorni.com/2026/09/03/gratteri-festeggiamenti-in-onore-di-san-giacomo/) - [Madoniedintorni, Gratteri Vivi l'Estate 2026](https://madoniedintorni.com/2026/08/01/gratteri-vivi-lestate-2026/) - [Cefalunews, festa di San Giacomo Maggiore Apostolo (2018)](https://cefalunews.org/2018/07/26/gratteri-festa-di-san-giacomo-maggiore-apostolo-foto/) - [Balarm, festeggiamenti 2017](https://www.balarm.it/eventi/fiere-ed-esposizioni/festeggiamenti-in-onore-di-san-giacomo-gratteri-celebra-il-suo-santo-patrono-74312) - [Balarm, festa di San Giacomo 2016](https://www.balarm.it/eventi/fiere-ed-esposizioni/gratteri-la-festa-di-san-giacomo-tra-fede-e-big-della-musica-italiana-59371) --- Versión Markdown de la página https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiestas-de-san-giacomo-patron-de-gratteri/, de Le Madonie (lemadonie.it), guía independiente de las Madonie. Datos con fuente y fecha de comprobación.