# Festa di Sant'Anna, patrona de Castelbuono > Festa di Sant'Anna en Castelbuono: del 17 al 27 de julio novena, Corteo delle Chiavi, la Cursa del Giro podistico y la procesión con la reliquia del cráneo. - Página: https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiesta-de-santanna-patrona-de-castelbuono/ - Actualizado: 2026-10-19 - Otros idiomas: [Italiano](https://www.lemadonie.it/eventi/festa-di-santanna-castelbuono.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/events/festa-di-santanna-castelbuono.md) · [Français](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/fete-de-sant-anna-castelbuono.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/veranstaltungen/festa-di-sant-anna-patronatsfest-castelbuono.md) ## En breve | | | |---|---| | Edición 2026 | 17–27 de julio de 2026 | | Dónde | Capilla Palatina del Castillo de los Ventimiglia, piazza Castello, piazza Margherita y calles del casco antiguo, [Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/castelbuono/) | | Categoría | Fiesta religiosa | | Periodicidad | Cada año, del 17 al 27 de julio, días principales 25, 26 y 27 de julio | | Organiza | Comune di Castelbuono e Comitato Festeggiamenti Sant'Anna | | Fuente | https://www.castelbuonolive.com/santanna-2026-castelbuono-si-prepara-alla-festa-della-patrona-ecco-il-programma-completo-dei-festeggiamenti/ (comprobado el 2026-10-19) | ## Programa Novena desde el 17 de julio. Sábado 25 Corteo delle Chiavi a las 18 y apertura del relicario a las 19; domingo 26 la Cursa di Sant'Anna (100.º Giro podistico) y a las 22:30 concierto de Matia Bazar en piazza Castello; lunes 27 misa pontifical del obispo de Cefalù a las 11, traslado de la reliquia al patio del Castillo a las 18, procesión a las 21. Sant'Anna es la patrona de [Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/castelbuono/), y su fiesta va del 17 al 27 de julio. El centro es la reliquia del cráneo de la santa, guardada en la Capilla Palatina del Castillo de los Ventimiglia y expuesta solo en estos días. Los tres días principales son el 25 de julio (Corteo delle Chiavi), el 26 (la "Cursa", el Giro podistico internazionale) y el 27, con la misa pontifical del obispo y la procesión de la reliquia a las 21. Para la comunidad son los días más intensos del año. Organizan la fiesta el Ayuntamiento y el Comitato Festeggiamenti Sant'Anna, con el apoyo de la consejería regional de Bienes Culturales. ## La reliquia y la historia de la fiesta La reliquia llegó a Castelbuono en 1454, cuando Giovanni I Ventimiglia trasladó allí su corte. Según la ficha del Ente Parque de las Madonie, era "el signo más relevante del valor de la familia": el cráneo de Sant'Anna, regalado a Guglielmo por el duque de Lorena. En los siglos siguientes los Serpotta decoraron la capilla del castillo. El patronazgo es más reciente. Madonie Press cuenta que en 1615 se encontró el cráneo, robado años antes; la tradición liga a la reliquia una serie de milagros que llevaron a la comunidad a proclamar patrona a Sant'Anna y a dedicarle la novena. ## La novena y los días de fiesta Desde el 17 de julio, cada tarde, tras la oración y la misa en la Capilla Palatina y en la iglesia del Collegio, la estatua de Sant'Anna recorre el pueblo. La acompañan los niños con el "coppo" iluminado y las familias con los cochecitos. El 22 de julio hay alborata con 22 cañonazos y la bandera izada en el castillo. | Día | Qué pasa (programa 2026) | |---|---| | 25 de julio | pregonero, abanderados y banda por el pueblo; a las 18 el Corteo delle Chiavi con los lanceros a caballo de la guardia de los Ventimiglia; a las 19 apertura del relicario y exposición del cráneo para la oración de los enfermos; a las 21 primeras vísperas | | 26 de julio | solemnidad de Sant'Anna con misas desde la mañana; carreras juveniles y Baby Run en piazza Margherita; a las 19 el 100.º Giro podistico internazionale (en directo en Rai Sport); a las 22:30 concierto de Matia Bazar en piazza Castello | | 27 de julio | a las 11 misa pontifical del obispo de Cefalù Giuseppe Marciante; a las 18 traslado de la reliquia al patio del castillo; a las 21 procesión; fuegos artificiales | ## El Corteo delle Chiavi El 25 de julio el alcalde entrega simbólicamente al arcipreste las llaves de la Capilla Palatina. Un cortejo histórico de unos ochenta figurantes atraviesa el centro hasta el castillo, donde se abre la urna de plata con el cráneo. "La apertura de la urna atrae a miles de fieles", dijo el alcalde Mario Cicero en 2026. ## La Cursa di Sant'Anna El 26 de julio, día de la solemnidad, se corre el [Giro podistico internazionale di Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/eventos/giro-podistico-internazionale-di-castelbuono/), que los vecinos llaman "a cursa i Sant'Anna". Nació en 1912 y en 2026 celebró su centésima edición: una de las carreras en ruta más antiguas del mundo. ## La procesión de la reliquia La noche del 27 de julio la procesión sale a las 21 desde la escalinata del castillo y recorre casi dos kilómetros por el casco antiguo. Desfilan dieciocho cofradías, abiertas por la de Sant'Anna, con cientos de cofrades y velas encendidas; después la estatua de la Madonna del Rosario y los bustos de plata del copatrono, el beato Guglielmo Gnoffi, y de Sant'Anna, con las reliquias. Muchos fieles hacen todo el recorrido descalzos. Al regreso se canta el himno a Sant'Anna, con solistas, coro y banda. La reliquia se muestra a los fieles por última vez desde el balcón del castillo y después se guarda en el relicario hasta el año siguiente. Cierran los fuegos artificiales. ## Cómo llegar, dónde dormir y dónde comer Castelbuono está a unos 23 km de Cefalù (25 minutos) y a unos 90 km de Palermo (1 hora y 20), según nuestro cálculo en OpenStreetMap sin tráfico. Las fuentes no indican aparcamientos específicos; el 26 de julio el recorrido del Giro podistico ocupa las calles del centro, así que conviene llegar pronto. Reserva con antelación: mira [dónde dormir en Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/castelbuono/donde-dormir/) y [dónde comer en Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/castelbuono/donde-comer/). Antes de salir consulta el [tiempo en Castelbuono](https://www.lemadonie.it/es/tiempo/castelbuono/). En agosto el pueblo sigue con el [Ypsigrock Festival](https://www.lemadonie.it/es/eventos/ypsigrock-festival/) y el [Castelbuono Jazz Festival](https://www.lemadonie.it/es/eventos/castelbuono-jazz-festival/); las demás fiestas patronales están en el calendario de [fiestas religiosas de las Madonie](https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiestas-religiosas/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuándo se celebra Sant'Anna en Castelbuono? La fiesta va del 17 al 27 de julio: la novena empieza el 17 y los días principales son el 25 (Corteo delle Chiavi), el 26 (solemnidad y Giro podistico) y el 27 (misa pontifical y procesión con la reliquia a las 21). Las fechas son las mismas cada año; en 2026 el 25 de julio cayó en sábado y el 27 en lunes. ### ¿Qué es la reliquia de Sant'Anna de Castelbuono? Es el cráneo de la santa, guardado en una urna de plata en la Capilla Palatina del Castillo de los Ventimiglia. Según el Ente Parque de las Madonie llegó a Castelbuono en 1454 con Giovanni I Ventimiglia, que trasladó allí su corte; el duque de Lorena se la había regalado a la familia. Solo se expone en los días de fiesta. ### ¿Qué es el Corteo delle Chiavi? Es la recreación histórica del 25 de julio: el alcalde entrega al arcipreste las llaves de la Capilla Palatina y un cortejo de unos ochenta figurantes, con los lanceros a caballo de la guardia de los Ventimiglia, atraviesa el centro hasta el castillo. Allí se abre la urna de plata con el cráneo de la santa. En 2026 el cortejo salió a las 18. ### ¿Qué es la Cursa di Sant'Anna? Es el Giro podistico internazionale di Castelbuono, la carrera en ruta que se disputa cada año el 26 de julio, el día de la fiesta. Nació en 1912 y en 2026 llegó a su centésima edición, con salida a las 19 y emisión en directo en Rai Sport. ### ¿Cómo es la procesión del 27 de julio? Sale a las 21 desde la escalinata del castillo y recorre casi dos kilómetros por el casco antiguo. Desfilan dieciocho cofradías, abiertas por la de Sant'Anna, la estatua de la Madonna del Rosario y los bustos de plata del beato Guglielmo Gnoffi y de Sant'Anna con las reliquias. Muchos fieles caminan descalzos. Al regreso la reliquia se muestra desde el balcón del castillo. ### ¿Dónde dormir para la fiesta de Sant'Anna? En los mismos días coinciden la fiesta y el Giro podistico, que atraen a miles de personas. Reserva pronto partiendo de la lista de dónde dormir en Castelbuono, o elige Cefalù, a unos 23 km y 25 minutos en coche. ## Fuentes - [Castelbuonolive, programma completo di Sant'Anna 2026](https://www.castelbuonolive.com/santanna-2026-castelbuono-si-prepara-alla-festa-della-patrona-ecco-il-programma-completo-dei-festeggiamenti/) - [Madonie Press, Sant'Anna e il centenario della Cursa (21 luglio 2026)](https://www.madoniepress.it/2026/07/21/castelbuono-festeggia-santanna-fede-tradizione-e-il-centenario-della-cursa-per-la-patrona/) - [Madoniedintorni, la processione chiude i festeggiamenti (26 luglio 2026)](https://madoniedintorni.com/2026/07/26/castelbuono-la-solenne-processione-chiude-i-festeggiamenti-in-onore-della-patrona-s-anna/) - [Ente Parco delle Madonie, scheda di Castelbuono (PDF)](https://parcodellemadonie.it/wp-content/uploads/2010/05/castelbuono.pdf) --- Versión Markdown de la página https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiesta-de-santanna-patrona-de-castelbuono/, de Le Madonie (lemadonie.it), guía independiente de las Madonie. Datos con fuente y fecha de comprobación.