# 'A Fèra, fiesta patronal de San Mauro Castelverde > 'A Fèra es la fiesta de San Mauro Abate en San Mauro Castelverde: nueve días a principios de julio, misa del obispo, procesiones y bendición de los campos. - Página: https://www.lemadonie.it/es/eventos/a-fera-fiesta-de-san-mauro-abate/ - Actualizado: 2026-10-19 - Otros idiomas: [Italiano](https://www.lemadonie.it/eventi/a-fera-san-mauro-castelverde.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/events/a-fera-feast-of-san-mauro-abate.md) · [Français](https://www.lemadonie.it/fr/evenements/a-fera-fete-de-san-mauro-abate.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/veranstaltungen/a-fera-fest-des-san-mauro-abate.md) ## En breve | | | |---|---| | Edición 2026 | 4–12 de julio de 2026 | | Dónde | Iglesia de San Mauro Abate y calles del casco antiguo, [San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/san-mauro-castelverde/) | | Categoría | Fiesta religiosa | | Periodicidad | Cada año, primera mitad de julio, nueve días (la fiesta litúrgica es el 15 de enero) | | Organiza | Pro Loco, Comune e Parrocchia San Giorgio Martire | | Fuente | https://www.madoniepress.it/2026/07/04/fede-musica-e-tradizione-san-mauro-castelverde-celebra-il-suo-patrono-al-via-a-fera-2026/ (comprobado el 2026-10-19) | ## Programa Jueves 9 de julio misa presidida por el obispo de Cefalù y procesión; conciertos, torneo juvenil, fuegos artificiales; cierre con la procesión de la imagen y la bendición de los campos. 'A Fèra es la fiesta de San Mauro Abate, patrón de [San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/san-mauro-castelverde/), el pueblo a 1.050 metros que mira al valle del Pollina. Dura nueve días en la primera mitad de julio. En 2026 fue del 4 al 12 de julio, con la misa del obispo de Cefalù el jueves 9 y la procesión con la bendición de los campos el domingo 12. La organizan la Pro Loco, el Ayuntamiento y la parroquia de San Giorgio Martire. Cada año llegan muchos visitantes: son los días ideales para ver el pueblo con bandas por las calles, procesiones y noches de música. ## Por qué se llama 'A Fèra El nombre viene de una feria de ganado. La guía de itinerarios del casco antiguo publicada por el Ayuntamiento cuenta que hasta 1600 la fiesta solemne del santo caía el 20 de mayo. Luego pasó al primer martes de junio, a veces en los mismos días de la feria de animales, y la gente empezó a llamarla “Fera”, la feria. Más tarde se trasladó a julio. La fiesta litúrgica de San Mauro sigue siendo el 15 de enero. Antiguamente, ese día, los cofrades cocinaban la cuccìa y la repartían entre los pobres. Hoy en enero hay una misa solemne y una procesión más recogida con el anda llamada “u Nicu”: en 2025, el miércoles 15 de enero, la banda salió a las 16:30, la misa fue a las 17:00 y la procesión a las 18:00. ## El anda y la iglesia de San Mauro Abate La imagen sale de la iglesia de San Mauro Abate, de tres naves, construida a principios del siglo XVII por iniciativa de Bartolo Sarrica, licenciado en París, con el trabajo de artesanos, campesinos y jornaleros del pueblo. El portal de arenisca es obra del maestro Luca Murena de Nicosia. Dentro está la capilla con el anda del santo, 'a vara. Al principio tenía cuatro columnas doradas. En 1650 pasó a tener seis columnas, con angelotes en las esquinas. Tras varias restauraciones hoy tiene ocho columnas, doce angelotes y una pequeña imagen de la Inmaculada en lo alto de la cúpula; la última restauración es de 1992. Según la misma guía, la tradición quería que el santo fuera llevado a la iglesia de San Giorgio, el otro patrón, donde antiguamente se guardaba la reliquia: por eso el recorrido de la procesión es casi obligado. ## Qué pasa en los nueve días El programa cambia cada año, pero la estructura es esta (según el programa de 2026 publicado por Madonie Press y Madoniedintorni): - **celebraciones religiosas** todos los días, con procesiones de la imagen y la apertura y el cierre del relicario; - **la misa del obispo** de la diócesis de Cefalù, seguida de la procesión por el pueblo (el jueves 9 de julio de 2026, con monseñor Giuseppe Marciante); - **pasacalles de la banda**, marchas sinfónicas y los “Tammuriati” en el casco antiguo; - **noches de música**: en 2026 el Radio Time 90 Dance Show, la banda tributo de los Pooh “I PU' Band” y Gaetano Riccobono & Romanticia Jazz Choir, dentro del Sicilia Jazz Festival; - **fuegos artificiales** en algunos de los momentos principales (en 2026, de la empresa Fuochi Castorino); - **el torneo “'A Fèra - Piccoli Campioni”** para los chicos; - **el cierre**, el último domingo: procesión de la imagen con la bendición de los campos y misa al aire libre junto al anda. El programa completo se publica cada año en la página de Facebook del Comune di San Mauro Castelverde. En el pueblo el paseo se hace por via Umberto, que los vecinos todavía llaman 'a strata 'a fera, la calle de la feria. En 2026 el pueblo acogió también algunas noches del [Castelbuono Jazz Festival](https://www.lemadonie.it/es/eventos/castelbuono-jazz-festival/), en julio y agosto. A principios de junio hay otra cita para comer bien, la [Sagra del Caciocavallo](https://www.lemadonie.it/es/eventos/sagra-del-caciocavallo-san-mauro-castelverde/). ## Cómo llegar, dónde dormir y qué ver cerca San Mauro Castelverde está a unos 37 km de Cefalù (50 minutos) y a unos 104 km de Palermo (1 hora y 45), según nuestro cálculo con OpenStreetMap sin tráfico. Las indicaciones generales están en la [guía de carreteras de las Madonie](https://www.lemadonie.it/es/carreteras/). Las fuentes sobre la fiesta no indican aparcamientos ni lanzaderas. Hay pocas habitaciones en el pueblo, así que reserva pronto: mira [dónde dormir en San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/san-mauro-castelverde/donde-dormir/), o elige Castelbuono o Cefalù. Antes de salir consulta el [tiempo en San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/es/tiempo/san-mauro-castelverde/). Si te quedas un día más, la excursión clásica son las [Gole di Tiberio](https://www.lemadonie.it/es/senderos/gole-di-tiberio/), las gargantas excavadas por el río Pollina bajo el pueblo. Las demás fiestas del año están en la página de [eventos de San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/es/pueblos/san-mauro-castelverde/eventos/) y en el calendario de [fiestas religiosas de las Madonie](https://www.lemadonie.it/es/eventos/fiestas-religiosas/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuándo se celebra 'A Fèra en San Mauro Castelverde? 'A Fèra se celebra en la primera mitad de julio y dura unos nueve días. En 2026 fue del 4 al 12 de julio, con el día principal el jueves 9 (misa del obispo de Cefalù y procesión) y el cierre el domingo 12 con la bendición de los campos. El programa de cada año se publica en la página de Facebook del Ayuntamiento. ### ¿Por qué la fiesta de San Mauro se llama 'A Fèra? El nombre viene de una feria de ganado. Según la guía de itinerarios publicada por el Ayuntamiento, hasta 1600 la fiesta solemne caía el 20 de mayo; luego pasó al primer martes de junio, a veces junto con la feria de animales, y de ahí la palabra “Fera”. Más tarde se trasladó a julio. ### ¿San Mauro Abate no se celebra el 15 de enero? El 15 de enero es la fiesta litúrgica del santo, y San Mauro Castelverde la celebra con una misa solemne y una procesión con el anda llamada “u Nicu” (en 2025: banda a las 16:30, misa a las 17:00, procesión a las 18:00). La gran fiesta, con nueve días de celebraciones y espectáculos, es la de julio. ### ¿Cuál es el momento más importante de la fiesta de julio? Hay dos momentos religiosos principales. El primero es la misa presidida por el obispo de Cefalù, seguida de la procesión (el jueves 9 de julio en 2026). El segundo es el último domingo, cuando la imagen de San Mauro sale para bendecir los campos y la misa se celebra al aire libre junto al anda. ### ¿Cómo se llega a San Mauro Castelverde y cuánto se tarda? San Mauro Castelverde está a 1.050 metros, en las Madonie orientales. Desde Cefalù hay unos 37 km en coche (50 minutos) y desde Palermo unos 104 km (1 hora y 45), según nuestro cálculo con OpenStreetMap sin tráfico. El programa no indica aparcamientos específicos. ### ¿Dónde dormir para 'A Fèra? En el pueblo hay pocos alojamientos y la fiesta atrae cada año a muchos visitantes, así que conviene reservar pronto. Encontrarás la lista en la página dónde dormir en San Mauro Castelverde. También puedes alojarte en Castelbuono o en Cefalù, a menos de una hora. ## Fuentes - [Madonie Press, 'A Fèra 2026 (4 luglio 2026)](https://www.madoniepress.it/2026/07/04/fede-musica-e-tradizione-san-mauro-castelverde-celebra-il-suo-patrono-al-via-a-fera-2026/) - [Madoniedintorni, È iniziata 'A Fèra 2026](https://madoniedintorni.com/2026/07/04/e-iniziata-a-fera-2026-san-mauro-castelverde-celebra-il-suo-santo-patrono/) - [Comune di San Mauro Castelverde, itinerari nel centro storico (PDF sul sito dell'Ente Parco delle Madonie)](https://www.parcodellemadonie.it/wp-content/uploads/2010/05/itinerari_san-mauro.pdf) - [Balarm, festa di San Mauro Abate del 15 gennaio 2025](https://www.balarm.it/eventi/san-mauro-castelverde-festeggia-il-suo-patrono-il-programma-degli-appuntamenti-136034) - [Balarm, festeggiamenti 2026](https://www.balarm.it/eventi/festeggiamenti-in-onore-del-santo-patrono-solennita-e-svago-a-san-mauro-castelverde-147376) --- Versión Markdown de la página https://www.lemadonie.it/es/eventos/a-fera-fiesta-de-san-mauro-abate/, de Le Madonie (lemadonie.it), guía independiente de las Madonie. Datos con fuente y fecha de comprobación.