# Datos abiertos de las Madonie: eventos, pueblos, senderos y más > Los datos que usamos para escribir la guía se descargan aquí, gratis, en JSON y CSV; los eventos también como calendario iCal. Se regeneran cada vez que se publica el sitio, así que siempre dicen lo mismo que las páginas. Eventos y pueblos tienen licencia CC BY 4.0. Senderos, alojamientos y restaurantes proceden de OpenStreetMap y tienen licencia ODbL. - Página: https://www.lemadonie.it/es/datos-abiertos/ - Actualizado: 2026-10-20 - Otros idiomas: [Italiano](https://www.lemadonie.it/dati.md) · [English](https://www.lemadonie.it/en/open-data.md) · [Français](https://www.lemadonie.it/fr/donnees-ouvertes.md) · [Deutsch](https://www.lemadonie.it/de/offene-daten.md) ## Conjuntos de datos para descargar ### Eventos Fiestas gastronómicas, fiestas, festivales, carreras y mercados de las Madonie: una fila por edición, con fechas, municipio, lugar, coordenadas si se conocen, fuente oficial y fecha de comprobación. - Licencia: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Atribución: Le Madonie (lemadonie.it) - Filas: 104 - Descargar: [JSON](https://www.lemadonie.it/dati/eventi.json) · [CSV](https://www.lemadonie.it/dati/eventi.csv) ### Pueblos Los municipios descritos en la guía: altitud, coordenadas aproximadas del centro, pertenencia al Parque de las Madonie y población residente con la fuente del ISTAT. - Licencia: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Atribución: Le Madonie (lemadonie.it) - Filas: 16 - Descargar: [JSON](https://www.lemadonie.it/dati/borghi.json) · [CSV](https://www.lemadonie.it/dati/borghi.csv) ### Senderos Los senderos publicados: dificultad CAI, salida con coordenadas, distancia y tiempo aproximados (sin paradas) y estaciones recomendadas. Sin trazados GPX. - Licencia: [ODbL 1.0](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/). Atribución: © OpenStreetMap contributors; elaborazione Le Madonie (lemadonie.it) - Filas: 20 - Descargar: [JSON](https://www.lemadonie.it/dati/sentieri.json) · [CSV](https://www.lemadonie.it/dati/sentieri.csv) ### Alojamientos Hoteles, B&B, agroturismos, refugios, campings, casas de vacaciones y albergues presentes en OpenStreetMap: tipo, municipio, coordenadas, contactos públicos y horarios. - Licencia: [ODbL 1.0](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/). Atribución: © OpenStreetMap contributors; elaborazione Le Madonie (lemadonie.it) - Filas: 110 - Descargar: [JSON](https://www.lemadonie.it/dati/strutture.json) · [CSV](https://www.lemadonie.it/dati/strutture.csv) ### Dónde comer Restaurantes, trattorias, pizzerías, pastelerías, bares y tiendas presentes en OpenStreetMap: tipo, municipio, coordenadas, contactos públicos y horarios. - Licencia: [ODbL 1.0](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/). Atribución: © OpenStreetMap contributors; elaborazione Le Madonie (lemadonie.it) - Filas: 194 - Descargar: [JSON](https://www.lemadonie.it/dati/ristoranti.json) · [CSV](https://www.lemadonie.it/dati/ristoranti.csv) ### Calendarios de eventos (iCal) - [Eventos de las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/eventi.ics) (70) - [Eventos en Caltavuturo](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/caltavuturo.ics) (2) - [Eventos en Castelbuono](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/castelbuono.ics) (9) - [Eventos en Castellana Sicula](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/castellana-sicula.ics) (4) - [Eventos en Cefalù](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/cefalu.ics) (9) - [Eventos en Collesano](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/collesano.ics) (4) - [Eventos en Gangi](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/gangi.ics) (5) - [Eventos en Geraci Siculo](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/geraci-siculo.ics) (6) - [Eventos en Gratteri](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/gratteri.ics) (4) - [Eventos en Isnello](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/isnello.ics) (5) - [Eventos en Petralia Soprana](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/petralia-soprana.ics) (5) - [Eventos en Petralia Sottana](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/petralia-sottana.ics) (5) - [Eventos en Polizzi Generosa](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/polizzi-generosa.ics) (3) - [Eventos en Pollina](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/pollina.ics) (4) - [Eventos en San Mauro Castelverde](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/san-mauro-castelverde.ics) (2) - [Eventos en Scillato](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/scillato.ics) (2) - [Eventos en Sclafani Bagni](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/comune/sclafani-bagni.ics) (1) - [Ferias gastronómicas en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/sagra.ics) (21) - [Fiestas religiosas en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/religioso.ics) (22) - [Deporte en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/sport.ics) (4) - [Música en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/musica.ics) (4) - [Cultura en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/cultura.ics) (14) - [Naturaleza en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/natura.ics) (2) - [Mercados en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/mercato.ics) (2) - [Otros eventos en las Madonie](https://www.lemadonie.it/dati/ics/es/categoria/altro.ics) (1) ## ¿Qué se puede descargar? Cinco conjuntos de datos, cada uno en JSON y en CSV, y además los calendarios de eventos en formato iCal (.ics): uno con todos los eventos, uno por cada municipio y uno por cada categoría. En los archivos solo hay datos que también aparecen en las páginas del sitio, con su fuente. Cada fila enlaza con la página correspondiente en todos los idiomas en que existe (`url_it`, `url_en`, `url_es`, `url_fr`, `url_de`). Los nombres de los campos están en italiano, como en nuestro sistema de contenidos; la tabla de abajo los explica. ## ¿Qué licencias tienen? | Datos | Licencia | Atribución que hay que indicar | |---|---|---| | Eventos, pueblos | CC BY 4.0 | Le Madonie (lemadonie.it) | | Senderos, alojamientos, restaurantes | ODbL 1.0 | © OpenStreetMap contributors; elaboración Le Madonie (lemadonie.it) | Comprobamos los eventos uno a uno en la fuente oficial (ayuntamiento, organizador, Pro Loco): cada edición lleva el enlace a la fuente y la fecha de la comprobación. La población de los pueblos es la estimación del ISTAT que figura en la ficha, con la fecha de referencia en el campo `popolazione_nota`. ## ¿Cada cuánto se actualizan? Cada vez que se publica el sitio: al menos una vez al día, con el artículo de la mañana. Los lunes la redacción vuelve a comprobar los eventos de las ocho semanas siguientes y regenera alojamientos y restaurantes a partir del extracto más reciente de OpenStreetMap. Cada archivo dice cuándo se generó: el campo `generato` en el JSON, la última columna del CSV y el campo DTSTAMP en los calendarios. ## ¿Qué campos hay? | Datos | Campos principales | |---|---| | Eventos (una fila por edición) | `nome` (nombre), `categoria`, `comune` (municipio), `luogo` (lugar), `lat`, `lon`, `anno` (año), `inizio` (inicio), `fine` (fin), `stato` (programmato, rinviato, annullato: programado, aplazado, cancelado), `edizione_attuale` (edición actual), `programma`, `fonte_ufficiale` (fuente oficial), `verificato` (comprobado el) | | Pueblos | `nome`, `quota_m` (altitud), `lat`, `lon` (centro del pueblo, aproximadas), `parco_delle_madonie`, `popolazione` (población), `popolazione_nota`, `popolazione_fonte` | | Senderos | `nome`, `difficolta_cai` (T, E, EE, EEA), `partenza` (salida), `partenza_lat`, `partenza_lon`, `distanza_km_indicativa` (distancia aproximada), `tempo_indicativo` (tiempo aproximado, sin paradas), `stagioni` (estaciones), `osm_relazione` | | Alojamientos y restaurantes | `nome`, `tipo`, `comune`, `indirizzo` (dirección), `lat`, `lon`, `telefono`, `email`, `sito` (web), `orari_osm` (formato opening_hours), `osm`, `verificato` | Las fechas están en formato AAAA-MM-DD. Un campo vacío significa que el dato no existe o no está comprobado: nunca lo estimamos. ## ¿Cómo se usan? - **Calendario.** Copia la dirección de un archivo .ics y añádela a tu calendario como calendario "desde URL" (en Google Calendar: Otros calendarios, Desde URL). Así se actualiza solo cuando cambiamos una fecha. - **Hoja de cálculo.** Los CSV están en UTF-8 con la coma como separador: LibreOffice Calc y Excel los abren con los acentos correctos. - **Programas.** El JSON tiene las filas en el campo `dati` y la lista de campos en `campi`. Un ejemplo en Python: ```python import pandas as pd eventos = pd.read_csv("https://www.lemadonie.it/dati/eventi.csv") print(eventos[eventos.edizione_attuale][["nome", "comune", "inizio"]]) ``` La lista de los conjuntos de datos con licencias y direcciones de los archivos también está en formato legible por máquinas, en el [catálogo JSON](https://www.lemadonie.it/dati/catalogo.json). ## ¿Qué no incluyen? Los trazados GPX de los senderos: los mantiene [sentierisiciliani.it](https://www.sentierisiciliani.it/), y el enlace a la ficha técnica está en el campo `scheda_tecnica`. No hay previsiones del tiempo, que se pueden tomar directamente de [Open-Meteo](https://open-meteo.com/), ni datos personales: de alojamientos y restaurantes solo figuran los contactos públicos presentes en OpenStreetMap. ## Preguntas frecuentes ### ¿Puedo usar estos datos en una app o en un sitio web comercial? Las dos licencias lo permiten, también para uso comercial. Con la CC BY 4.0 (eventos y pueblos) basta con citar la fuente: Le Madonie (lemadonie.it), con un enlace. Con la ODbL (senderos, alojamientos y restaurantes) hay que escribir además "© OpenStreetMap contributors", y si publicas una base de datos derivada debe seguir abierta con la misma licencia. ### ¿Cómo cito lemadonie.it cuando uso los datos? Para eventos y pueblos: "Datos: Le Madonie (lemadonie.it), CC BY 4.0", con el enlace a esta página. Para senderos, alojamientos y restaurantes: "Datos: © OpenStreetMap contributors, ODbL; elaboración Le Madonie (lemadonie.it)". La misma frase está escrita dentro de cada archivo JSON, en el campo attribuzione. ### ¿Por qué senderos, alojamientos y restaurantes tienen otra licencia? Porque proceden de OpenStreetMap. Las fichas de alojamientos y restaurantes se regeneran cada semana a partir del extracto de OpenStreetMap, y la distancia, el tiempo y la salida de los senderos se calculan con los trazados de OSM. La licencia ODbL de OpenStreetMap vale también para los datos derivados: por eso están en archivos separados. ### He encontrado un error en los datos: ¿qué hago? Para eventos y pueblos escribe a info@lemadonie.it con el enlace a la página y la fuente correcta: lo comprobamos y la corrección llega a los archivos con la publicación siguiente. Los horarios, teléfonos o direcciones de alojamientos y restaurantes puedes corregirlos directamente en OpenStreetMap: el cambio entra en nuestro extracto el lunes siguiente. ## Fuentes - [Creative Commons, licenza CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it) - [Open Data Commons, Open Database License (ODbL) 1.0](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/) - [OpenStreetMap, copyright e licenza](https://www.openstreetmap.org/copyright) - [IETF, RFC 5545: formato iCalendar](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5545) - [ISTAT, popolazione residente (demo.istat.it)](https://demo.istat.it/) --- Versión Markdown de la página https://www.lemadonie.it/es/datos-abiertos/, de Le Madonie (lemadonie.it), guía independiente de las Madonie. Datos con fuente y fecha de comprobación.